Se as nuvens parecem com açúcar, apenas bonitas de longe If clouds look like sugar, only pretty from afar E bolhas estouram, quando as tocamos são realmente macias And bubbles burst, when we touch them really soft Talvez devêssemos apenas observar a vista de onde estamos Maybe we should just watch the view from where we are Mas isso não seria tão divertido But that wouldn't be as fun
Se o fogo está enganando e sempre te queima If fire is deceiving and it always gets you burned Se correr riscos e lutar só te deixa ferido If taking risk and fighting only leaves you hurt Se corações se quebram quando nos apaixonamos tão profundamente If hearts get broken when we fall in love to deep Então talvez devêssemos deixar isso desfeito Then maybe we should leave this undone Mas isso não seria tão divertido (ah-haa) But that wouldn't be as fun (ah-haa)
Quebre meu coração, eu preciso disso Break my heart, I need it Se é isso que é preciso para se sentir vivo If that's what it takes to feel alive Acordando, sinto isso Waking up, I feel it Não posso viver até morrer Cannot live until I die
Se uma porta finalmente se abre para eventualmente ser fechada If a door finally opens to eventually be shut E alguns sapatos não se encaixam, mesmo que você tenha trabalhado tão duro And some shoes don't fit, even though you've worked so hard Talvez nunca devêssemos sequer tentar Maybe we shouldn't never even try at all Mas isso não seria tão divertido But that wouldn't be as fun
Se o fogo está enganando e sempre te queima If fire is deceiving and it always gets you burned Se correr riscos e lutar só te deixa ferido If taking risk and fighting only leaves you hurt Se corações se quebram quando nos apaixonamos por profundos If hearts get broken when we fall in love to deep Então talvez devêssemos deixar isso desfeito Then maybe we should leave this undone Mas isso não seria tão divertido (ah-haa) But that wouldn't be as fun (ah-haa)
Quebre meu coração, eu preciso disso Break my heart, I need it Se é isso que é preciso para se sentir vivo If that's what it takes to feel alive Acordando, sinto isso Waking up, I feel it Não posso viver até morrer Cannot live until I die
Quebre meu coração, eu preciso disso Break my heart, I need it Se é isso que é preciso para se sentir vivo If that's what it takes to feel alive Acordando, sinto isso Waking up, I feel it Não posso viver até morrer Cannot live until I die
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohohhh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohohhh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohohhh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohohhh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohohhh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohohhh Isso não seria tão divertido That wouldn't be as fun