Memórias flutuam no ar Recuerdos flotan en el aire Como sombras do que eu já fui Como sombras de lo que fui Fragmentos que não posso tocar Fragmentos que no puedo tocar Mas aquilo pulsava dentro de mim Pero que laten dentro de mí
Procuro reconstruir o que foi perdido Intento reconstruir lo perdido Mas o tempo zomba de mim Pero el tiempo se burla de mí Cada pedaço é um eco perdido Cada pieza es un eco perdido Um suspiro que não retorna aqui Un suspiro que no vuelve aquí
Fragmentos de um sonho Fragmentos de un sueño Eles se quebram ao acordar Se rompen al despertar Fragmentos de momentos Pedazos de momentos Que não consigo recuperar Que no puedo recuperar
Fragmentos de um sonho Fragmentos de un sueño Eles me arrastam sem piedade Me arrastran sin piedad Eu me perco em memórias Me pierdo entre memorias Que continuam sangrando Que no dejan de sangrar
As luzes estão dançando na minha janela Las luces bailan en mi ventana Eles desenham sua sombra no local Dibujan tu sombra en el lugar E mesmo quando fecho os olhos, eu te encontro Y aunque cierro los ojos, te encuentro Mas eu nunca poderei te abraçar Pero nunca te puedo abrazar
Procuro reconstruir o que foi perdido Intento reconstruir lo perdido Mas o tempo zomba de mim Pero el tiempo se burla de mí Cada pedaço é um eco perdido Cada pieza es un eco perdido Um suspiro que não retorna aqui Un suspiro que no vuelve aquí
Fragmentos de um sonho Fragmentos de un sueño Eles se quebram ao acordar Se rompen al despertar Fragmentos de momentos Pedazos de momentos Que não consigo recuperar Que no puedo recuperar
Fragmentos de um sonho Fragmentos de un sueño Eles me arrastam sem piedade Me arrastran sin piedad Eu me perco em memórias Me pierdo entre memorias Que continuam sangrando Que no dejan de sangrar
Se eu pudesse reunir as estrelas Si pudiera juntar las estrellas E costurá-las em meu coração Y coserlas en mi corazón Talvez eu pudesse capturar sua luz Quizá podría atrapar tu luz E não sentir essa solidão Y no sentir esta soledad
Fragmentos de um sonho Fragmentos de un sueño Eles quebram sem motivo aparente Se quiebran sin razón Mas eu guardo cada pedaço Pero guardo cada pedazo Como minha salvação Como mi salvación
Fragmentos de um sonho Fragmentos de un sueño Eles me levam para passear Me llevan a caminar Entre sombras e memórias Entre sombras y recuerdos Que eu jamais deixarei de amar Que nunca dejaré de amar