Eu sempre digo a mesma coisa Siempre digo lo mismo E eu sempre acabo do mesmo jeito Y siempre termino igual
Eu prometi mudar Prometí cambiar Com a boca cheia Con la boca llena De desculpas esfarrapadas De excusas baratas Isso já não pesa nada Que ya no pesan
Eu sei como termina Sé cómo termina E, no entanto, eu começo Y aún así empiezo Como se o dano Como si el daño Com um preço justo Fuera un precio honesto
Eu conheço a história Me sé la historia De memória De memoria Mas eu sempre esqueço Pero siempre olvido A parte em que eu quebro La parte donde me rompo
Ninguém aprende Nadie aprende Quando o corpo manda Cuando el cuerpo manda Quando o vazio Cuando el vacío Grita mais alto que a alma Grita más que el alma
Ninguém aprende Nadie aprende Nem eu, não Yo tampoco, no Continuo caindo Sigo cayendo Caí na mesma armadilha novamente En la misma trampa otra vez
De novo Otra vez Foda-se de novo Jodidamente otra vez
Ele falou comigo de forma gentil Me hablo bonito Para justificar Pa’ justificar Eu ainda uso couro Que sigo usando piel Então eu não acho Pa’ no pensar
Eu não sou a vítima No soy la víctima Nem mesmo o vilão ideal Ni el villano ideal Apenas um cara cansado Solo un tipo cansado Sempre falha De siempre fallar
Eu sei que amanhã Sé que mañana Eu vou dizer Voy a decir Este foi o último Esta fue la última E mentir para mim mesma novamente Y volver a mentirme a mí
Ninguém aprende Nadie aprende Quando dói menos Cuando duele menos Repita o erro Repetir el error Olhando para dentro Que mirarse por dentro
Ninguém aprende Nadie aprende Eu já sei Yo ya lo sé Mas eu continuo caindo Pero sigo cayendo Como se eu não soubesse perder Como si no supiera perder
Ninguém aprende Nadie aprende E eu também não sou hoje Y yo tampoco hoy