Olhe ao redor, que dia adorável Look around, what a lovely day SInto que teremos um bom dia There's feelin' we'll have a great day
O céu está tão azul quanto consegue ser The sky is blue as it can ever be Oh, como esta brisa me relaxa Oh, how the breezy wind relaxes me
Não consigo aguentar a tensão Itsumo ijou ni agaridasu tenshon wo I can't help stop it Está maior que nunca, mal posso esperar por aquele dia especial Osaekirenai machikirenai special day
Baby, vamos lá Ooh baby let's go Dirigindo, dirigindo, um pouco mais Driving, driving motto Dirigindo, dirigindo (ah, é) Driving, driving (oh yeah) Aumente o volume (vamos lá) na sua música favorita Volume agete (let's go) your favorite music
Dirigindo, dirigindo hoje Driving, driving kyou wa Dirigindo, dirigindo (ah, é) Driving, driving (oh yeah) Vamos aproveitar o nosso tempo livre Tanoshimou futari no free time
Vamos dirigir sem destino, correndo nesta avenida Atemonaku hashirou kono highway wo tobashite Através do mar brilhante, até chegarmos ao nosso lugar secreto Hikaru kono umi wo koe tadoritsuku no secret zone
Quando eu fico mais excitada que o habitual Itsumo ijou ni hashaijau watashi wo I can't help stop it Você calorosamente me aceita, o nosso doce momento vai começar Yasashiku uketomete mou hajimatteru sweet time
Baby, vamos lá Ooh baby let's go Dirigindo, dirigindo, um pouco mais Driving, driving motto Dirigindo, dirigindo (ah, é) Driving, driving (oh yeah) Aumente o volume (vamos lá) na sua música favorita Volume agete (let's go) your favorite music
Dirigindo, dirigindo hoje Driving, driving kyou wa Dirigindo, dirigindo (ah, é) Driving, driving (oh yeah) Ninguém sabe (vamos lá) do nosso momento secreto Dare mo shiranai (let's go) secret time
Baby, vamos lá Ooh baby let's go Dirigindo, dirigindo um pouco mais Driving, driving motto Dirigindo, dirigindo (ah, é) Driving, driving (oh yeah) Vamos aproveitar (vamos lá) o nosso dia especial Tanoshimou futari no let's go special day
Dirigindo, dirigindo, continue indo Driving, driving keep going Dirigindo, dirigindo (ah é) Driving, driving (oh yeah) Vamos tentar ir o mais longe que conseguirmos Dokomademo ikou let's try
Baby, vamos lá Ooh baby let's go Dirigindo, dirigindo um pouco mais Driving, driving motto Dirigindo, dirigindo (Ah, é) Driving, driving (oh yeah)
Dirigindo, dirigindo hoje Driving, driving kyou wa Dirigindo, dirigindo (Ah, é) Driving, driving (oh yeah)
Baby, vamos lá Ooh baby let's go Dirigindo, dirigindo, continue indo Driving, driving keep going Dirigindo, dirigindo (ah é) Driving driving (oh yeah)...
Dirigindo, dirigindo... Driving, driving...