Oh, alegria para o mundo Oh Joy to the world Amor transborda na nevada com o Papai Noel Love overflows Doce, doce, a noite inteira In a snowfall Doce, doce Natal with Santa Claus Sweet, sweet all night Sweet, sweet Christmas
Passar juntos uma noite koushite futarikiri de sugosu Tão tranqüila e terna como esta shizuka de konna yasashii yoru Virou um acontecimento raro para a gente hisashiburi na ki ga suru Que não tem tempo nem para se ver saikin zutto aenaide ita kara
Depois de se encontrar no lugar de sempre itsumo no basho de machiawase Passeando pela cidade colorida de mãos dadas irodoru machi wo te wo tsunaide (te wo tsunaide) Cantarolei música natalina kuchizusanda Christmas song Com você ao lado kidzukeba All my pain is gone Todas as dores foram embora yappari sou anata no soba nara
Como um milagre *1 kogoete ita kokoro ga uso mitai ni hodokarete O coração se descongelou I'm feelin' that I can believe your love to me Agora posso acreditar no seu amor por mim donna yoru mo kioku mo kowai nante omowanai Não temo mais a noite You know I've realized it again Nem a memória Baby on this special day Entendi de novo Nesse dia especial Para que essa escuridão não te leve embora Vou derretê-la nas neves que voam pelo céu Nunca, jamais Deixarei de estar ao seu lado Prometo debaixo da luz branca
Daqui a pouco chega o dia 25 *2 kono yami ga mou anata wo dokoka e tsurete ikanai you ni Sou meio rebelde, mas essa noite... sora wo mau shiroi yuki ni tokashite Vamos acender a vela itsu demo donna toki demo Noite silenciosa, noite santa I'll never leave your side Feliz, feliz natal I promise under the White Light
Oh baby, os olhares se cruzam mou sugu hidzuke wa 25(nijuugo)nichi Como no início do relacinamento itsumo wa sunao ni narenai kedo Fiz um pedido para este anel kon'ya wa KYANDORU ni hi wo tomoshi (Singin') Enquanto tocam os sinos Silent Night Holy Night Merry Merry Christmas Que estejamos juntos no ano que vem
Yeah yeah yeah... eu prometo Oh Baby Yeah yeah yeah... para sempre me ga ai mitsumeattari Yeah eu prometo... Yeah-yeah-yeah Nnn... nandaka deatta koro mitai (When we first met baby) negai kometa In this ring tomanai Jingle bells ringin' rainen mo futari de issho ni
(Estamos vivendo uma fantasia... baby) repetir *1 e *2 Entre os inúmeros encontros Surgiu você Juntos para sempre nesse mundo branco Nunca deixarei de estar ao seu lado Prometo debaixo da luz branca
(BIS) kazoekirenai deai no naka de anata wo mitsukete kono shiroi sekai ni zutto futarikiri I'll never leave your side I promise under the White Light
repetir *1 e *2