Agora estou a avançar essa é a única maneira que eu sei Now I'm moving forward that's the only way I know O vento nas minhas costas porque essa é a única maneira que eu vou The wind at my back cuz that's the only way I go Só mais um segundo e eu vou abrir minhas asas e voar Only one more second and I'll spread my wings and soar Para a céu aberto To the open sky
Nada pode me parar quando eu vou para cima Nothing can stop me when I'm going up higher Tão independente, permanecerei como piloto So independent I'll stay a rider Vida na pista rápida e eu vou ser a motorista Life in the fast lane and I'll be the driver
Porque eu vivo minha vida no limite Cuz I live my life on the edge E eu faço o que eu quero And I do whatever I want Quando digo o que penso, digo o quero When I speak my mind I'll say what I mean Para todas as coisas que eu tenho For all of the things I got
Não tem que pagar o meu voo Don't have to pay my flight Eu estou vivendo minha própria vida I'm living my own life Minhas mãos estão pro alto, sentindo-se livre I got my hands up feeling free Eu estou amando a minha nova visão assim que deixo o chão para trás I am loving my new view as I leave the ground behind Deixo tudo ir assim que toco o céu Let everything go as I touch the sky
Vá em frente e voe Go ahead and fly Vá em frente e voe Go ahead and fly Vá em frente e voe Go ahead and fly Mais alto do que o céu Higher than the sky Vá em frente e voe Go ahead and fly Vá em frente e voe Go ahead and fly Aproveite esse passeio Enjoy that ride Mais alto do que o céu Higher than the sky
Minha mente correu em círculos, girou como um pneu My mind ran in circles spun round like a tire Amo o novo eu pois agora sou uma sobrevivente Love the new me cuz now I'm a survivor Queimei as pontes velhas e iluminei meu caminho com fogo Burned down old bridges, lit my path with fire
Eu estou saindo da escuridão para a luz I'm leaving the dark to the light Não tenho medo de abrir a porta Not afraid to open the door Eu abri meus olhos e consegui o que eu quero I opened my eyes and got what I want Desta vez eu vou para o céu This time I head towards the sky
Não tem que pagar o meu voo Don't have to pay my flight Eu estou vivendo minha própria vida I'm living my own life Minhas mãos estão pro alto, sentindo-me livre I got my hands up feeling free Eu estou amando a minha nova visão assim que deixo o chão para trás I am loving my new view as I leave the ground behind Deixo tudo ir assim que toco o céu Let everything go as I touch the sky Deixe tudo ir como eu tocar o céu
Vá em frente e voe Go ahead and fly Vá em frente e voe Go ahead and fly Vá em frente e voe Go ahead and fly Mais alto do que o céu Higher than the sky Vá em frente e voe Go ahead and fly Vá em frente e voe Go ahead and fly Aproveite esse passeio Enjoy that ride Mais alto do que o céu Higher than the sky
Agora estou a avançar essa é a única maneira que eu sei Now I'm moving forward that's the only way I know O vento nas minhas costas porque essa é a única maneira que eu vou The wind at my back cuz that's the only way I go Só mais um segundo e eu vou abrir minhas asas e voar Only one more second and I'll spread my wings and soar Para a céu aberto To the open sky
Porque eu vivo minha vida no limite Cuz I live my life on the edge E eu faço o que eu quero And I do whatever I want Quando digo o que penso, digo o quero When I speak my mind I'll say what I mean Para todas as coisas que eu tenho For all of the things I got Para todas as coisas que eu tenho
Não tem que pagar o meu voo Don't have to pay my flight Eu estou vivendo minha própria vida I'm living my own life Minhas mãos estão pro alto, sentindo-me livre I got my hands up feeling free Eu estou amando a minha nova visão assim que deixo o chão para trás I am loving my new view as I leave the ground behind Deixo tudo ir assim que toco o céu Let everything go as I touch the sky
Vá em frente e voe Go ahead and fly Vá em frente e voe Go ahead and fly Vá em frente e voe Go ahead and fly Mais alto do que o céu Higher than the sky Vá em frente e voe Go ahead and fly Vá em frente e voe Go ahead and fly Aproveite esse passeio Enjoy that ride Mais alto do que o céu Higher than the sky
Agora estou a avançar essa é a única maneira que eu sei Now I'm moving forward that's the only way I know O vento nas minhas costas porque essa é a única maneira que eu vou The wind at my back cuz that's the only way I go Só mais um segundo e eu vou abrir minhas asas e voar Only one more second and I'll spread my wings and soar Para o céu aberto To the open sky