O amor é como um playground Love is like a playground E nós estamos jogando pega-pega agora We're playing tag now Nós nos perseguimos We chase each other Rodando, rodando, rodando Round round round Podemos parar de brincar às escondidas? Can we stop playing hide and seek? Eu não posso te pegar, você não pode me pegar I can't catch you, you can't catch me Eu engano você e você me engana I trick you and you trick me E nós estamos rodando, rodando, rodando We're going round round round Por favor, amor, você consegue me encontrar? Please love can you find me?
Eu espero que você esteja escondido perto da esquina I hope you're hiding around the corner Eu peguei o seu olhar e estou me aproximando I catch your eye am I getting closer Eu peguei você, você pegou ela e ela pegou ele I tag you, you tag her, and she tags him E você continua fugindo And you keep slipping away Se o amor é um jogo If love's a game Eu só quero estar nele! I just wanna be it
Nem estou mais correndo agora Not even running fast now Porque eu desacelerei Cos I've slowed down Mas você ainda não me pegou But you still won't chase me Rodando, rodando, rodando Round round round Então eu me pergunto se você existe mesmo So I wonder if you even exist Tão frustrante, o coração está correndo So frustrating, heart is racing Meus lábios estão esperando, mas você está hesitante Lips are waiting, but you're hesitating Continua rodando, rodando, rodando Keep going round round round Por favor, amor, você consegue me encontrar? Please love can you find me?
Eu espero que você esteja escondido perto da esquina I hope you're hiding around the corner Eu peguei o seu olhar e estou me aproximando I catch your eye am I getting closer Eu peguei você, você pegou ela e ela pegou ele I tag you, you tag her, and she tags him E você continua fugindo And you keep slipping away Se o amor é um jogo If love's a game Eu só quero estar nele! I just wanna be it Ele me ama ou não? He love me not Eu amo muito ele I love him a lot
Eu espero que você esteja escondido perto da esquina I hope you're hiding around the corner Eu peguei o seu olhar e estou me aproximando I catch your eye am I getting closer Eu peguei você, você pegou ela e ela pegou ele I tag you, you tag her, and she tags him E você continua fugindo And you keep slipping away Se o amor é um jogo If love's a game Eu só quero estar nele! I just wanna be it Ele me ama ou não? He love me not Eu amo muito ele. I love him a lot