Uma indenização que eu não posso pagar; かかえきれないほどのつぐない Mas pra você eu vou dar o céu このそらをあなたに
Desde de que o meu corpo こんなにもからだは Esteja satisfeito みたされてしまって Parece tão natural あたりまえのような Que eu esteja tonta さっかくのなかで Prese em uma alucinação めまいがしてる
Não há garantia めのまえにある De que tudo que eu amo いとしいすべても Amanhã quando eu acordar あしためざめる Não terá desaparecido ほしょうなどなくて
As estrelas ほしはひかりを Derramam sua luz あびてしまう Por isso eu vivo matando estrelas わたしはほしをころしききる Mas está tudo bem でもだいじょうぶ Por que um dia esse mundo vai acabar いつかせかいもおわるのよ Tenha uma boa noite おやすみ
E realmente rotação おそろしいはやさで Quando na verdade a Terra está caindo らっかしていくのは A uma velocidade assustadora? まわりなのか Ou talvez eu esteja apenas それともじぶんか Ensinando a verdade ほんとうのことおしえて
Mentiras suaves... やさしいうそが Vou ocultar a faca ナイフをかくして E indiscriminadamente きざみつけるの Te contar a verdade tarde demais むさべつにておくれ
Há coisas みせてあげたい Que eu quero te mostrar ものがあるの O céu cheio de estrelas que Adão e Eva,viram ADAMUとIBUがみたほしぞら Mas está tudo bem でもだいじょうぶ Até que,um dia o mundo vai acabar いつかせかいがおわるまで Boa noite おやすみ
As estrelas ほしはひかりを Derramam sua luz あびてしまう Por isso eu vivo matando estrelas わたしはほしをころしききる Mas está tudo bem でもだいじょうぶ Por que um dia esse mundo vai acabar いつかせかいもおわるのよ Tenha uma boa noite おやすみ
Há coisas みせてあげたい Que eu quero te mostrar ものがあるの O céu cheio de estrelas que Adão e Eva,viram ADAMUとIBUがみたほしぞら Mas está tudo bem でもだいじょうぶ Até que,um dia o mundo vai acabar いつかせかいがおわるころ E você vai... あなたに