Veja as criancinhas rirem e cantarem (rirem e cantarem) See the little children laugh and sing (laugh and sing) Fantasia é algo tão comum (algo comum) Fantasy is such a common thing (common thing) O amor é o motivo para as flores desabrocharem Love is why the flowers grow Em todo seu vermelho e azul Of all the red and blue Eu quisera que elas nunca tivessem de saber I wish they never had to know Que o amor pode machucá-las também Love can hurt them too
Veja as criancinhas rirem e cantarem (rirem e cantarem) See the little children laugh and sing (laugh and sing) Veja as criancinhas correndo por aí (correndo por aí) See the little children running by (running by) Felicidade está dançando em cada torta (cada torta) Happiness is dancing in each pie (in each pie) E o amor é apenas uma alta montanha And love is just a mountain tall Onde anjos aprendem a cantar Where angels learn to sing Como elas poderiam saber que anjos caem How could they know that angels fall Antes de suas asas crescerem? Before they grow their wings?
Veja as criancinhas correndo por aí (correndo por aí) See the children running by (running by)
Veja as criancinhas ao seu modo (ao seu modo) See the little children on their way (on their way) Lhes dê beijos, doces e o hoje (e o hoje) Give them kisses, candy and today (And today) O amanhã está próximo o bastante de saber sobre o que falamos Tomorrow will be soon enough to know what we speak of O amanhã está próximo o bastante de saber a ferida feita pelo amor Tomorrow will be soon enough to know the hurt of love
Veja as criancinhas ao seu modo See the children on their way