Eu aprendi que tem grana que não se ganha Yo aprendí que hay plata que no se gana Que só temos o hoje, porque não existe amanhã Que solo tienes el hoy, porque no existe mañana Que valem mais três reais na mão, do que seis que você tem pra receber Que valen más tres pesos en mano, que seis que tengas pa' cobrar Tem que ser cuidadoso na caminhada, porque o que sobe, tem que descer Hay que cuidar el camino, porque lo que sube, tiene que bajar
Por isso tem que voar baixinho, pra não chamar atenção Por eso, hay que volar bajito pa' no llamar la atención Quem se entrega de verdade, acaba com o coração partido El que se entrega completo, le rompen el corazón Aprendi que tem gente de sobra na melhor, e só alguns na pior Aprendí que en la buena, te sobran, en la mala, muy pocos están E que o que vem fácil, vai fácil (vai) Y que lo que por agua viene, por agua se va (se va)
Eu aprendi que o invejoso vive por perto Yo aprendí que el envidioso vive cerca Que a vida é linda, mas é teimosa Que la vida es linda, pero terca Que o destino é uma roda que gira Que el destino es una rueda que da vueltas Que quem te ama de verdade, nunca te larga Que el que te ama de verdad, nunca te suelta Que tem feridas que o tempo não cura Que hay heridas que no cura el tiempo Tem decisões que o corpo não aguenta Hay decisiones que no aguanta el cuerpo Que o que mais dói, sempre vem de dentro Que lo que más nos duele, siempre va por dentro Tomara que nossos filhos cresçam mais devagar Ojalá que nuestros hijos crecieran más lento
Eu aprendi que não é preciso levantar a voz Yo aprendí que no hay que alzar la voz Que uma bala te pega, não importa quão rápido você seja Que una bala te alcanza, por más de que seas veloz Que tudo acontece nos tempos de Deus Que todo pasa en los tiempos de Dios Que onde come um, comem dois Que donde come uno, comen dos E que a vida é uma só Y que la vida es una sola Que não importam os diamantes Que no importan los diamantes (importan los diamantes) Que nunca há tempo de sobra Que nunca hay tiempo de sobra Que lindo que se amavam antes Qué lindo que se amaban antes
Por isso tem que voar baixinho, pra não chamar atenção Por eso hay que volar bajito, pa' no llamar la atención Quem se entrega de verdade, acaba com o coração partido El que se entrega completo, le rompen el corazón Aprendi que tem gente de sobra na melhor, e só alguns na pior Aprendí que en la buena, te sobran, en la mala, muy pocos están E que o que vem fácil, vai fácil Y que lo que por agua viene, por agua se va
(Certeza na vida, só da morte) (ô-ô-ô-ô) (Seguro, solo la muerte) (oh-oh-oh-oh) (Não existe sorte) (vai fácil) (No existe la suerte) (por agua se va) (Tenha cuidado com o povo) (Tenga cuidado con la gente) (É melhor ser prudente) (ah-ah-ah) (Es mejor que sea prudente) (ah-ah-ah) (Não-ô-ô) (No-oh-oh) (Vai fácil) (Que por agua se va)