Tanto amor e não foi suficiente Tanto amor y no fue suficiente Nossos caminhos já são diferentes Nuestros caminos ya son diferentes Tristemente Tristemente O que é bom nunca dura para sempre, ey-yeh Lo bueno nunca dura para siempre, ey-yeh
Sabemos que vamos nos despedaçar Sabemos que nos haremos pedazos Mas alguém tem que dar o primeiro passo Pero alguien tiene que dar el primer paso Já faz tempo Hace tiempo Que estamos evitando, oh-uoh Que lo estamos evitando, oh-uoh
Já sabemos bem que precisamos nos despedir Ya sabemos bien que hay que despedirnos Mas dói porque ainda não estamos prontos Pero duele porque todavía no estamos listos
Você não quer ir embora e eu não quero que você vá No te quieres ir y yo no quiero que te vayas Fique aqui, mesmo que seja só até amanhã Quédate aquí, aunque sea solo hasta mañana Me abrace de novo, como se nada estivesse acontecendo Abrázame otra vez, como si no pasara nada Embora saibamos que estamos melhores longe Aunque sabemos que lejos estamos mejor Não vá embora hoje, ainda não, oh, oh No te vayas hoy, todavía no, oh, oh Ainda não, oh, oh Todavía no, oh, oh
Brindemos por todo o tempo que passamos juntos nos fazendo bem Brindemos por todo ese tiempo que juntos pasamos haciéndonos bien Viajando pela estrada, sonhando acordados, tocando sua pele Viajando por la carretera, soñando despiertos, tocando tu piel Esperando o amanhecer, nós dois juntinhos em qualquer hotel Esperando a que llegue el alba nosotros juntitos en cualquier hotel Como eram bons aqueles tempos em que nossa casa parecia o Éden Qué buenos eran esos tiempos donde nuestra casa parecía el edén
E não é fácil soltar sua cintura, e Y no es fácil soltarte la cintura, y Eu que já provei e outras bocas não me curam Yo que ya he probado y otras bocas no me curan Se agarre ao meu peito, aqui você estará segura, e Abrázate a mi pecho, que aquí estarás segura, y De antemão, obrigado por aguentar minhas loucuras De antemano, gracias por soportar mis locuras
Já sabemos bem que precisamos nos despedir Ya sabemos bien que hay que despedirnos Mas dói porque ainda não estamos prontos Pero duele porque todavía no estamos listos
Você não quer ir embora e eu não quero que você vá No te quieres ir y yo no quiero que te vayas Fique aqui, mesmo que seja só até amanhã Quédate aquí, aunque sea solo hasta mañana Me abrace de novo, como se nada estivesse acontecendo Abrázame otra vez, como si no pasara nada Embora saibamos que estamos melhores longe Aunque sabemos que lejos estamos mejor Não vá embora No te vayas
Você não quer ir embora e eu não quero que você vá No te quieres ir y yo no quiero que te vayas Fique aqui, mesmo que seja só até amanhã Quédate aquí, aunque sea solo hasta mañana Me abrace de novo, como se nada estivesse acontecendo Abrázame otra vez, como si no pasara nada Embora saibamos que estamos melhores longe Aunque sabemos que lejos estamos mejor Não vá embora hoje, ainda não, oh, oh No te vayas hoy, todavía no, oh, oh Ainda não, oh Todavía no, oh