O tempo é a essência Time is of the essence Meu coração batuca com sua presença My heart drum to your presence Cada pensamento, medo Every thought, fear E tentação formarão minha confissão And temptation'll make up my confession E estou procurando uma maneira And I'm searching for a way Para amenizar enquanto está queimando por dentro To temper while it's burning inside
Nunca quem eu era Never who I was Nunca o que quero ser Never what I wanna be Mas estou olhando em seus olhos But I am looking in your eyes E estou abalada com o que eu vejo And I'm shaken by what I see É um mundo infindável de possibilidade It's a never ending world of possibility E eu sei And I know
Você me pegou rápido You got me fast Estou olhando para fora da janela I'm looking out the window Esperando pela luz da manhã (luz) Waiting for the morning light (light) Como uma flor queimando no deserto Like a flower burning in the desert Esperando contra o meu orgulho (orgulho) Waiting against my pride (pride) Tocando e tocando e tocando e tocando na minha cabeça Ringing and ringing and ringing and ringing in my head Cada vez mais perto Closer and closer E cada vez mais alto e mais alto And louder and louder and louder
Dia de iniciação (ooh) Initiation day (ooooh) Malas e no meu caminho (ooh) Packed up and on my way (oooh) Você pode ouvir os sinos? Can you hear the bells? Há muita coisa em jogo There's a lot at stake E não estou me sentindo corajosa And I'm not feeling brave Porque posso ouvir os sinos 'Cause I can hear the bells
Sentindo as vibrações de todas as decisões Feeling the vibrations of every decision E estou esperando que você vai quebrar essa divisão invisível And I'm hoping that you'll break this invisible division Mas nunca quem eu era But it's never who I was Não o que quero ser Not what I wanna be Mas eu sou But I am
A iniciação vem com estas complicações Initiation comes with this complications Estou confusa sobre o número de mudanças que isso está trazendo I'm confused about the number of changes that it's bringing E tremo só de pensar And I tremble at the thought A possibilidade do desconhecido The possibility of unknown
Você me pegou rápido You got me fast Estou olhando para fora da janela I'm looking out the window Esperando pela luz da manhã Waiting for the morning light Como uma flor queimando no deserto Like a flower burning in the desert Esperando contra o meu orgulho Waiting against my pride Tocando e tocando e tocando e tocando na minha cabeça Ringing and ringing and ringing and ringing in my head Cada vez mais perto Closer and closer E cada vez mais alto e mais alto And louder and louder and louder
Dia de iniciação (ooh) Initiation day (ooh) Malas e no meu caminho (ooh) Packed up and on my way (ooh) Você pode ouvir os sinos? Can you hear the bells? Há muita coisa em jogo There's a lot at stake E não estou me sentindo corajosa And I'm not feeling brave Porque posso ouvir os sinos 'Cause I can hear the bells