Isso que carrego nos braços são gotas do tempo. Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku Tenha cuidado, são memórias esquecidas, palavras perdidas. Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba
Me lembro delas uma por uma. Hitotsu hitotsu omoidaseba subete wakatte ita ki ga shite ita no ni E finjo que entendo todas elas, todas as palavras derrubadas. Iroaseta kotoba wa boku no sugu soba ni oite atta
Mesmo que não pareça ter uma resposta, os flocos de calor vão nos guiar para lembranças distantes. Kotae no denai yoru to hitohira no nukumori to haruka kanata no akogare to E viverei repetindo isso vez após vez. Tada sore dake wo kurikaeshi boku wa ikite iru
Isso que carrego nos braços são gotas do tempo. Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku Tenha cuidado, são memórias esquecidas, palavras perdidas Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba
Quero entender todos seus pensamentos antes que eles se percam. Anata ga omou koto wo sameru koto naku temoto ni tsukamitai no ni "Pessoas" não podem transmitir esse sentimento. "Hito" daru bokutachi wa sono kimochi wo wakachi aenai mama
O peso que suas palavras tem, estes sentimentos sem comparação. Kotoba ga hanatsu imi wo tatoe no nai omoi wo kotaeru koto no nai kanjou wo Emoções sem resposta... Se ao menos pudesse te ver... Mitsumeaeba tsutawaru koto ga dekitara ii no ni na
Isso que carrego nos braços são gotas do tempo. Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku Tenha cuidado, são memórias esquecidas, palavras perdidas. Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba
Manterei esses sentimentos perto de meu coração. Kono omoi wa mune ni shimatte okou
Eu as perdi... "Nakushite shimatta..."