O ramo de salgueiro prende a madeira mais forte 十四五を生しまして E ainda assim a madeira se livra do salgueiro 五六十も立つ Se você vai apenas pelas emoções 夢中でかっこつけたら Um alarme pode disparar 非情ベルが鳴る
Ir muito longe é um estilo muito descuidado de ser 五十歩一条も先歩いて ちょっとスタイル 自由で気分やの 君はどやったって無視
Seu emotivo, você não se preocupa como vai se ajeitar 誰にも解けない謎がある 吹き出した風に震えてる この迷路をほどいてやる
Existe um enigma que ninguém pode resolver 君が笑った明日は雨かい Tremendo no vento 染めいな光がチカチカ光る Venha e desvende o labirinto 目をこらさなくちゃ未来が変わってしまう前に きっときっと今をさらっていく
Você estava rindo, amanha vai chover? 君とじゃなくちゃ未来はかわいてしまうのかも A luz da sabedoria está brilhando em seus olhos 急げきっと今を笑っていく É melhor prestar mais atenção antes que o futuro mude de novo Com certeza, com certeza aproveite esse momento
É melhor ficarmos juntos, por que o futuro pode sumir Depressa, sorria agora mesmo