Eu pretendo o sol de agosto I'll intend the august sun A luz brilha nos seus olhos, e eu ganhei The light shines on your eyes, and I have won Eu ganhei I have won Em um dia triste In a day of sadness Quando minha autoestima está baixa, ali está você When my self esteem is lowest, there you are Eu ganhei I have won
Eu ganhei o maior prêmio I have won the greatest prize Só de olhar dentro dos seus olhos Just to look into your eyes Nunca desvie o olhar, eu nunca deixarei este lugar Never look away, I'll never leave this place Se você ainda está aqui, então eu posso ver seu rosto If your still standing here, then I can see your face
Eu ganhei o maior prêmio Oh, I have won the greatest prize Eu estou em meu paraíso Oh, I am in my paradise Eu ganhei o maior prêmio Oh, I have won the greatest prize Eu estou em meu paraíso Oh, I am in my paradise
Quando eu estou ao seu lado When I am around you Todas as minhas preocupações me surpreendem em Diferentes momentos All my worries wonder off, at different times Diferentes momentos Different times Quando você fala tão suave When you speak so softly Eu estou em transe e não consigo me mover, mal piscar e acenar I'm entranced and cannot move, ill blink and nod Piscar e acenar Blink and nod
Eu ganhei o maior prêmio I have won the greatest prize Só de olhar dentro dos seus olhos Just to look into your eyes Nunca desvie o olhar, eu nunca deixarei este lugar Never look away, I'll never leave this place Se você ainda está aqui, então eu posso ver seu rosto If your still standing here, then I can see your face
Eu ganhei o maior prêmio Oh, I have won the greatest prize Eu estou em meu paraíso Oh, I am in my paradise Eu ganhei o maior prêmio Oh, I have won the greatest prize Eu estou em meu paraíso Oh, I am in my paradise
Levante-me, derrube-me Lift me up, shoot me down. Vire minha cabeça, me vire ao contrario Turn my head spin me round. Agite meu coração, vire meu mundo Shake my heart, twist my world. Por favor apenas fique onde você está garota Please just stay right where you are girl.
Nunca desvie o olhar, eu nunca deixarei este lugar Never look away, I'll never leave this place. Se você ainda está aqui, então eu posso ver seu rosto If your still standing here, then I can see your face. Nunca desvie o olhar, eu nunca deixarei este lugar Never look away, I'll never leave this place. Se você ainda está aqui, então eu posso ver seu rosto If your still standing here, then I can see your face.
Eu ganhei o maior prêmio Oh, I have won the greatest prize, Eu estou em meu paraíso Oh, I am in my paradise. Eu ganhei o maior prêmio Oh, I have won the greatest prize, Eu estou em meu paraíso Oh, I am in my paradise.