O senhor chegou Joy to the world Que a terra receba o seu rei The lord is come Que cada coração prepare lugar para ele Let earth receive her king E o céu e a natureza cantem Let every heart prepare him room E o céu e a natureza cantem And heaven and nature sing E o céu, e o céu e a natureza cantem And heaven and nature sing Alegria para a terra And heaven, and heaven and nature sing
O salvador reina Joy to the earth Que os homens usem suas músicas The saviour reigns Enquanto campos e enchentes Let men their songs employ Rochas, colinas e planícies While fields and floods Repetem a alegria sonora Rocks, hills and plains Repetem a alegria sonora Repeat the sounding joy Repetem, repetem a alegria sonora Repeat the sounding joy Ele governa a terra Repeat, repeat the sounding joy Com verdade e graça
E faz as nações provarem He rules the earth As glórias de sua justiça With truth and grace E maravilhas de seu amor And makes the nations prove E maravilhas de seu amor The glories of his righteousnes E maravilhas, e maravilhas de seu amor And wonders of his love E maravilhas, e maravilhas de seu amor And wonders of his love And wonders, and wonders of his lov