Você não conheceu a melhor versão de mim La mejor versión de mí no la conociste tú Porque você sempre me controlou com suas atitudes péssimas Porque siempre me frenaste con tu pésima actitud Nunca pude ser quem eu era, pois te amava do seu jeito Nunca pude ser quién era, por amarte a tu manera E até me esqueci de ser eu Y olvidé hasta de ser yo
A melhor versão de mim está a ponto de chegar La mejor versión de mí está a punto de llegar Porque eu estou recuperando toda minha confiança Porque estoy recuperando toda mi seguridad Aquela que você me roubou com seu ciúme sem sentido Esa que me arrebataste con tu celos sin sentido Com seu jeito de pensar Con tu forma de pensar
Mas eu cheguei no meu limite e decidi ser mais forte Pero me llegó el momento y quise ser más fuerte E agora estou tão convicta de que não devo te ver mais Y ahora estoy tan convencida que no debo verte Que eu perdi meu tempo, enquanto você só lucrava Que perdí mi tiempo mientras tú ganabas Porque eu valho muito mais do que você imagina Porque valgo mucho más de lo que imaginabas E agora estou aqui Y ahora estoy aquí Curtindo a melhor versão de mim Disfrutando la mejor versión de mí
Pois desde que estou sem você, conquistei tantas coisas Y porque hoy que no te tengo, tengo tantas cosas Agora que comecei a aproveitar um pouco mais o lado bom da vida Ahora empiezo a disfrutar un poco más las rosas Por favor, não insista, nem tente fazer nada Por fa', no me insistas, tampoco lo intentes Porque já sei que você nunca cumpre suas promessas Si ya sé que nunca cumples lo que me prometes E agora estou aqui Y ahora estoy aquí Curtindo a melhor versão de mim Disfrutando la mejor versión de mí Não cabe a você No te toca a ti Aproveitar a melhor versão de mim Disfrutar de la mejor versión de mí