Você é a pessoa mais importante You’re the most important person Na sua vida In your life Então seja você mesma So be yourself Seja linda Be beautiful
Para parecer a vida de alguém 그 누군가의 삶을 닮기 위해 Você estava tendo um dia cansativo 고단한 하룰 보냈던 그대 Quando você cair no sono e não estiver feliz 잠이 들 때 행복하지 않다면
Mesmo que eu corra atrás do sonho de que todos esperam 모두가 바란 꿈을 쫓아봐도 Eu que torno menor, que nem as roupas que não me servem mais 안 맞는 옷처럼 자꾸 더 작아져 A culpa é minha, essa é a única coisa 내 탓인 거야 이거뿐이라고 Não desista por causa disso 포기하지 말아요
Quando anoitece, as estrelas que brilham, também 밤이 오면 빛을 내는 별들도 E o sol poente, deixando o brilho para trás 노을만 남긴 채 지는 저 태양도 Todos eles tem cores únicas 다 저마다 독특한 색을 가져 Lindas, linda, sim Beautiful, beautiful, yeah
Quando o tudo no mundo voltar ao seu lugar 세상 모든 게 제자릴 찾을 때 Eles brilham mais lindamente, por que será? 더 아름답게 빛나는 건 왜일까 Você é boa suficiente do jeito que você é 그 모습 그대로 충분해요 Linda, linda, você é linda Beautiful, beautiful, beautiful you are
Aquele vazio que eu não tenho 내겐 없다는 그런 허탈함에 Eu estava com inveja dessa tal pessoa 그 누군가를 부러워했죠 As coisas que você possuí 그대 가진 건 Eles nunca os tem, sim 그들에겐 절대 없어, yeah
Levante a cabeça, olhe ao seu redor 고갤 좀 들어봐 주위를 둘러봐 Há pessoas olhando só para você 그대만 바라보는 사람들이 있잖아 O único amado 하나뿐인 사랑받는 사람 Você é a pessoa assim 그댄 그런 사람
Quando anoitece, as estrelas que brilham, também 밤이 오면 빛을 내는 별들도 E o sol poente, deixando o brilho para trás 노을만 남긴 채 지는 저 태양도 Todos eles tem cores únicas 다 저마다 독특한 색을 가져 Lindas, linda, sim Beautiful, beautiful, yeah
Quando o tudo no mundo voltar ao seu lugar 세상 모든 게 제자릴 찾을 때 Eles brilham mais lindamente, por que será? 더 아름답게 빛나는 건 왜일까 Você é boa suficiente do jeito que você é 그 모습 그대로 충분해요 Linda, linda, você é linda Beautiful, beautiful, beautiful you are
Ouça ao coração gritando 가슴이 외치는 소리를 들어봐요 Você deve ter tido um momento de palpitação 가슴 뛰는 순간이 있었겠죠 Você está procurando a felicidade? 행복을 찾아 헤매고 있나요 Ouça o som do coração com mais atenção 좀 더 마음의 소릴 들어봐
Comece sua própria jornada 시작해 그대만의 여행 Á procura da felicidade, sua própria história 기쁨을 찾아가는 그대만의 story Mesmo que seja pequeno 작은 것 하나까지 Não esqueça o que é amar 사랑하는 마음 잊지 말아요
Linda vida Beautiful life Lindo coração Beautiful heart Pelo lado bom da vida 삶의 밝은 면에서 Olhe para si com orgulho 떳떳이 자신을 봐
A luz de todos se torna mais fraca 작아져 가는 각자의 빛 O objetivo fica maior 높아져 가는 목표치 Sua própria cor, do jeito que ela é 속에 그대만의 색 있는 그대로 Espero que ela brilhe mais 더욱더 밝게 빛날 수 있길
Desta vez você pode enfrentar a chuva This time you can face the rain Da próxima você pode enfrentar a dor Next time you can beat the pain Nenhuma lágrima virá de novo No more tears will come again Sorrindo e rindo até o final (sim) Smiling, laughing to the end (yeah)
Coloque as malas no chão Put your bags down Passe todos os sentimentos pesados para mim 무거운 심정을 내게 다 넘겨 Fique parado, tempo em uma garrafa 멈춰 있어 time in a bottle Você só pode se ver se olhar para si mesma 너도 널 봐야 보여
Quando anoitece, as estrelas que brilham, também 밤이 오면 빛을 내는 별들도 E o sol poente, deixando o brilho para trás 노을만 남긴 채 지는 저 태양도 Todos eles tem cores únicas 다 저마다 독특한 색을 가져 Lindas, linda, sim Beautiful, beautiful, beautiful
Quando o tudo no mundo voltar ao seu lugar 세상 모든 게 제자릴 찾을 때 Eles brilham mais lindamente, por que será? 더 아름답게 빛나는 건 왜일까 Você é boa suficiente do jeito que você é 그 모습 그대로 충분해요 Linda, linda, você é linda Beautiful, beautiful, beautiful you are
Comece de novo, não tenha medo 새롭게 시작해요 두려워도 말고 Vai ficar tudo bem, não se preocupe 모든 게 잘 될 테니 걱정하지 마요 O momento que você acredita em si mesma, esse momento 자신을 믿는 순간 그 순간 Linda, linda, linda Beautiful, beautiful, beautiful
Você é a única pessoa no mundo, como esse tipo de pessoa 그댄 지구의 하나뿐인 그런 사람 Estou esperando o momento que você vai o iluminar o mundo 세상을 빛내줄 순간을 기다려요 Você é perfeita do jeito que você é 그 모습 그대로 완벽한 걸 Linda, linda, você é linda Beautiful, beautiful, beautiful you are