O amor é tudo sobre química Love is all about chemistry Não é algo que você vai para a escola para aprender Isn't something you go off to school to learn Não é de matemática ou história antiga It isn't math or ancient history É o tipo de coisa que se resume a termos mais simples It's the kind of thing that comes down to simple terms Não é sobre você It's not about you Não é sobre mim It's not about me O amor é tudo sobre nós Love is all about we Sim, é tudo sobre nós Yes, it's all about we
Quer levá-lo para o grande desconhecido Want to take you to that great unknown Te mostrar um lugar onde você nunca foi Show you to a place you've never been Por uma estrada onde só os amantes vão Down a road where only lovers go Mas antes de sair, quero repetir novamente But before we leave, I want to repeat again Não é sobre você It's not about you E não é sobre mim And it's not about me O amor é sempre sobre nós Love is all about we Tudo sobre nós All about we
Com uma corda, você pode dar um nó With a string you can tie a knot Mas você tem que ter algo para amarrar But you gotta have somethin' to tie it to Caso contrário, tudo que você tem é um nó Otherwise all you've got is a knot Quando ele me amarra a você When it ties me to you, É uma coisa totalmente diferente It's a whole other thing Porque o amor é sempre sobre nós 'Cause love is all about we O amor é tudo sobre nós Love is all about we
O amor não é sobre jovens ou velhos Love is not about young or old Toca a todos de uma maneira especial Touches everybody in a special way É um cobertor quando as noites são frias It's a blanket when the nights are cold Ele pode até mesmo mantê-lo seco em um dia chuvoso It can even keep you dry on a rainy day E não é sobre você And it's not about you Não é sobre mim It's not about me O amor é sempre sobre nós Love is all about we Sim, é tudo sobre nós Yes, it's all about we
Com uma corda, você pode dar um nó With a string you can tie a knot Mas você tem que ter algo para amarrár But you got to have something to tie it to Caso contrário, tudo que você tem é um nó Otherwise all you've got is a knot Quando ele me amarra a você When it ties me to you É uma coisa totalmente diferente It's a whole other thing Porque o amor é sempre sobre nós 'Cause love is all about we Sim, é tudo sobre nós Yes, it's all about we
Não, não é sobre você No, its not about you Não é sobre mim It's not about me O amor é sempre sobre nós Love is all about we Sim, é tudo sobre nós Yes it's all about we Diga que é sempre sobre nós Say it's all about we Você e eu You and me Diga que é tudo sobre nós Say it's all about we Você e eu You and me Nós, ah, ah, nós temos, ah, ah, nós temos We, ah, we, ah, we, ah, we, ah, we O amor é sempre sobre nós Love is all about we