Quando eu era jovem, não havia preocupações na minha cabeça When I was young, no worries in my head Eu costumava bater os braços e voar em volta da cama I used to flap my arms, and fly around the bed Assim como um super pássaro, zoom, zoom, zoom Just like a super bird, zoom, zoom, zoom Para cima e para baixo no lustre, por toda a sala Up and down the chandelier, all around the room
Quando eu disse às pessoas que eu realmente poderia voar When I told the people that I could really fly Disseram que os meninos não deveriam mentir They said that little boys ain't supposed to lie Pobre passarinho sentado no chão Poor little super bird sitting on the ground Sem zoom, zoom, zoom, quando alguém está por perto No zoom, zoom, zoom, when anyone's around
Voe, voe, voe super pássaro, super pássaro Fly, fly, fly super bird, super bird Enquanto você é jovem, super pássaro, super pássaro While you're young super bird, super bird Há tempo suficiente para destruir seus sonhos There's time enough to wreck your dreams Divirta-se, super pássaro Have your fun, super bird
Eles disseram que eu não poderia, então o que eu fiz? They said I couldn't, so what did I do then? Chorei até dormir e nunca mais tentei I cried myself to sleep and never tried again Pobre passarinho, eles te acordaram cedo demais Poor little super bird they woke you up too soon Nada de Papai Noel ou queijo verde na lua No Santa Claus or green cheese on the Moon
Isso passou pela minha cabeça por anos, pelo menos até esta noite It skipped my mind for years, at least until tonight Quando coloquei as crianças na cama e apaguei a luz When I tucked the kids in bed and I turned out the light Lá na porta você nunca vai adivinhar o que ouvi There at the doorway, you'll never guess what I heard Zoom, zoom, zoom, super pássaro Zoom, zoom, zoom, super bird
Voe, voe, voe super pássaro, super pássaro Fly, fly, fly super bird, super bird Enquanto você é jovem, super pássaro, super pássaro While you're young super bird, super bird Há tempo suficiente para destruir seus sonhos There's time enough to wreck your dreams Divirta-se, super pássaro Have your fun, super bird