Não é difícil Ain't it hard Quando você acorda When you wake up Na manhã In the morning E descobre And you find out Que aqueles outros dias That those other days Acabaram Are gone? Tudo o que você tem All you have São memórias de felicidade Is memories of happiness Perdurando Lingerin' on
Você pode se perguntar You might wonder A quem eu posso recorrer Who can I turn to Nessa fria On this cold E melancólica noite And chilly night of gloom A resposta para essa pergunta The answer to that question Está em nenhum canto desse quarto Is nowhere in this room
Todos os seus sonhos All your dreams E seus amantes And your lovers Não vão protegê-lo Won't protect you Eles apenas passarão They're only passing Por você no fim Through you in the end E o deixarão They'll leave Despojado de tudo You stripped of all Que eles possam ter That they can get to E vão te esperar And wait for you Para voltar de novo To come back again
Você pode se perguntar You might wonder Quem eu posso recorrer Who I can turn to Nessa fria On this cold E melancólica noite And chilly night of gloom A resposta para essa pergunta The answer to that question Está em nenhum canto desse quarto Is nowhere in this room
Mas ainda há uma luz que brilha Yet still a light is shining Daquela lâmpada lá no salão From that lamp on down the hall Talvez a estrela de Belém Maybe the star of Bethlehem Não era uma estrela afinal Wasn't a star at all