Seu colarinho se destaca como de última moda Your collar pops in the latest style Eu sinto romance intensamente em seu sorriso I feel romance heavy in your smile É somente eu ou o Sol de Paris Is it just me or the Paris Sun Nesta avenida On this boulevard Deixando tudo tão ooh-la-la Making everything so ooh-la-la
Hipercolorido e hiper-real Hyper-colour and hyper-real Elevando cada coisa que eu sinto Elevating every single thing that I feel Como uma fotografia dos anos 70 me fazendo sorrir Like a 70's photograph making me smile Fazendo-me sentir tão viva Making me feel so alive
Não podemos ficar assim para sempre We can't stay forever this way Então, que tal fugirmos So how about we run away Para outra vida To another lifetime Onde eu possa ser sua e você meu Where I can be yours and you mine
Linguagem do amor em seus lábios como uma canção Language of love on your lips like a song Elixir estonteante, não tem como errar Heady elixir, you could do no wrong É somente eu ou o sol de Paris Is it just me or the Paris Sun Escaldando a avenida Scorching the boulevard Deixando você tão ooh-la-la-la Making you look so ooh-la-la-la
Não podemos ficar assim para sempre We can't stay forever this way Então, que tal fugirmos So how about we run away Para outra vida To another lifetime Onde eu possa ser sua e você meu Where I can be yours and you mine Eu posso ser sua I can be yours Eu posso ser sua I can be yours Eu posso ser sua I can be yours
Não podemos ficar assim para sempre We can't stay forever this way Então, que tal fugirmos So how about we run away Para outra vida To another lifetime Onde eu possa ser sua e você meu Where I can be yours and you mine E você meu And you mine E você meu And you mine E você meu And you mine E você meu And you mine