Eu estou indo e voltando com este I'm going back and forth with this Mas eu But i Só não consigo descobrir Just can't seem to figure out Por quê? Why? Foi por este caminho It went down this way Porque eu Cause i Sempre fui de bem com você Always been up right with you Pensei que você fosse sincero comigo também Thought you were sincere with me too
Mas eu acho que eu estava errado, pensando que você é a única para mim But i guess i was wrong, thinking you are the one for me E agora que eu fui embora And now that i'm gone E desde que você me ver com ela And since you see me with her Você percebe, você acabou de cometer um grande erro You realize, you just make a big mistake
Está tudo acabado entre eu e você It's over between you and me Tivemos uma boa coisa, mas eu acho que nós não fomos feitos para ser We had a good thing but i guess we weren't meant to be Agora meu coração está chorando por você Now my heart is crying out for you Mas acabou, acabou But it's over, it's over
A paixão que você vê nos meus olhos (que é tão real) The passion you see in my eyes (it's so real) Eles disseram que a linguagem do corpo nunca mente They said body language never lies Pensei I thought Você e eu uso para ter uma coisa boa You and me use to have a good thing Mas eu acho que não era nada além de uma mentira e é verdade o que eles disseram But i guess was nothing but a lie and it's true what they said O amor faz blinds Love makes blinds Então eu acho que estava errado (acho que estava errado, acho que estava errado) So i guess i was wrong (guess i was wrong, guess i was wrong) Pensar que você é a única para mim (ohh para mim) Thinking you are the one for me (ohh for me) E agora que eu fui embora (agora que eu fui embora) And now that i'm gone (now that i'm gone) E desde que você me ver com ela And since you see me with her Você percebe You realize É mais It's over
Está tudo acabado entre eu e você (ooover) It's over between you and me (ooover) Tivemos uma boa coisa, mas eu acho que nós não fomos feitos para ser (oh não) We had a good thing but i guess we weren't meant to be (oh no) Agora meu coração está chorando por você Now my heart is crying out for you Mas acabou, (mas acabou) acabou (mas é mais) But it's over, (but it's over) it's over (but it's over)
Está tudo acabado entre eu e você (está tudo acabado entre eu e você menina) It's over between you and me (it's over between you and me girl) Tivemos uma boa coisa, mas eu acho que nós não fomos feitos para ser We had a good thing but i guess we weren't meant to be Agora meu coração está chorando por você (oohhh) Now my heart is crying out for you (oohhh) Mas acabou, (mas acabou) acabou (mas é mais) But it's over, (but it's over) it's over (but it's over)
Eu costumava perguntar se seria eu e você I used to wonder if would be you and me Para a eternidade For eternity É tudo tão claro agora It's all so clear now Acho que não são destinadas a ser I guess we are not meant to be Porque você não está aqui comi Cause you're not here with me
Está tudo acabado entre eu e você (está tudo acabado entre eu e você menina) It's over between you and me (it's over between you and me girl) Tivemos uma boa coisa, mas eu acho que nós não fomos feitos para ser (eu acho que não são destinadas a ser) We had a good thing but i guess we weren't meant to be (i guess we are not meant to be) Agora meu coração está chorando por você (chorando) Now my heart is crying out for you (crying out) Mas acabou, (mas acabou) acabou (mas é mais) But it's over, (but it's over) it's over (but it's over)
Está tudo acabado entre eu e você It's over between you and me (você e eu costumava ter uma coisa boa) (you and me used to have a good thing) Tivemos uma boa coisa, mas eu acho que nós não fomos feitos para ser (garota que você mudar) We had a good thing but i guess we weren't meant to be (girl you change) Agora meu coração está chorando por você (chorando) Now my heart is crying out for you (crying out) Mas acabou, (mas acabou) acabou (acabou) But it's over, (but it's over) it's over (it's over)