Criei um anjo verde e cinza He creado un ángel verde y gris Que passe-a de noite, não posso ver Que se pasea de noche, no lo puedo ver Está onde a luz que dizem que há Está donde la luz que dicen que hay Onde terminam os sonhos da realidade Donde terminan los sueños de la realidad Onde fugem as crianças se não quer mais Donde se escapan los niños, si no quieres más Onde se afogam os gritos da minha metade Donde se ahogan los gritos de mi mitad
He creado un ángel verde y gris He creado un ángel verde y gris A veces le hablo bajito, por si está A veces le hablo bajito por si está Le busco por la calle del caminar Le busco por la calle al caminar Às vezes sinto sua falta se você não está A veces le echo de menos, si tú no estás Às vezes tenho que fazer das tripas coração A veces tengo que hacer de tripas corazón Às vezes tenho que fugir, porque não posso mais A veces tengo que huir, porque no puedo más
Em que estrela estará, para cuidar dele ¿En qué estrella estará? Para cuidar de él Passarei a vida sem dormir Me pasaré la vida sin dormir Em que estrela estará meu doce coração ¿En qué estrella estará mi dulce corazón? Por que me rouba a vida e a razão ¿Por qué me roba la vida la razón? Diga-me quem virá a ocupar seu lugar Dime quién vendrá a ocupar su lugar Por que meus sonhos se rompem de golpe ¿Por qué mis sueños se rompen de golpe?
Onde terminam os sonhos da realidade ¿Dónde terminan los sueños de la realidad? Onde se afogam os gritos da minha metade ¿Dónde se ahogan los gritos de mi mitad? Em que estrela estará? (Ah, em que estrela estará) ¿En qué estrella estará? (Ah, ¿en qué estrella estará?)
Em que estrela estará? Para cuidar dele ¿En qué estrella estará? Para cuidar de él Passarei a vida sem dormir Me pasaré la vida sin dormir Em que estrela estará meu doce coração ¿En qué estrella estará mi dulce corazón? Por que me rouba a vida e a razão ¿Por qué me roba la vida la razón? Diga-me quem virá a ocupar seu lugar Dime quién vendrá a ocupar su lugar Por que meus sonhos se rompem de golpe ¿Por qué mis sueños se rompen de golpe?
Em que estrela estará? Para cuidar dele ¿En qué estrella estará? Para cuidar de él Passarei a vida sem dormir Me pasaré la vida sin dormir Em que estrela estará meu doce coração ¿En qué estrella estará mi dulce corazón? Por que me rouba a vida e a razão ¿Por qué me roba la vida la razón? Diga-me quem virá a ocupar seu lugar Dime quién vendrá a ocupar su lugar Por que meus sonhos se rompem de golpe ¿Por qué mis sueños se rompen de golpe?
Quero ir com ele Quiero irme con él