Eu meio que queria morder I kinda wanted to bite Porque ela tem pernas longas Cause she's tall in the knees Sim, ela é um pouco mais alta que eu Yeah, she's got some height on me Ela não sabe do que eu gosto She doesn't know what I like Nossas conversas são, em maior parte, coxas se tocando Our conversations are mostly touching thighs E suspiros e oi silenciosos And sighs and quiet hi's Ninguém sabe o gosto dela (além de mim) Nobody knows what she tastes like (but I)
Ela me disse que gosta mesmo de mim She told me that she like-likes me No sétimo andar da biblioteca ontem à noite On the seventh floor of the library last night Eu meio que comecei minha vida I kinda started my life No sétimo andar da biblioteca ontem à noite On the seventh floor of the library last night
Eu agarrei a mão dela e nós dançamos I grabbed her hand and we danced O sugar push no corredor de ficção The sugar push in the fiction aisle Ela me fez gritar e berrar She made me shout and yell it out Porque ela adora, ah, ela adora como eu soo Cause she loves it, oh she loves how I sound
Eu vou te tratar como uma princesa I'm gonna treat you like a princess Eu quero provar você igual ambrosia, amor I wanna taste you like ambrosia, baby Eu vou casar com você um dia desses, ah I'm gonna marry you one of these days, oh Apenas espere, ah, apenas espere, ah Just you wait, oh, just you wait, oh Uh Woo
Em certos dias, ela fica quieta On certain days she gets quiet Apenas lê com a cabeça no meu colo Just reads with her head in my lap E um pouco de verde em seus olhos And some green in her eyes Nós nunca brigamos We never get into fights Mas ela adora quando eu falo alto But she loves when I'm loud Sim, ela definitivamente adora ouvir do que Yeah, she definitely loves hearing just what
Eu gosto I like Algo no jeito que ela está me tocando parece certo What about the way she's touching me feels right Eu gosto do jeito que ela morde, do jeito que ela fala, do jeito que ela fica quando eu sorrio I like the way she bites, the way she talks, the way she looks when I smile O jeito que ela fala comigo à noite The way she talks to me at night Quando estamos deitadas e bem quietas When we're laid down and feelin' real quiet Nós bagunçamos e ficamos bem quietas We mess around and get real quiet
Eu vou te tratar como uma princesa I'm gonna treat you like a princess Eu quero provar você igual ambrosia, amor I wanna taste you like ambrosia, baby Eu vou casar com você um dia desses, ah I'm gonna marry you one of these days, oh Apenas espere, oh, apenas espere Just you wait, oh, just you wait Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-qah Oh-oh oh-oh, oh-oh-oh oh-oh oh
Eu sinto que vamos nos casar muito rapidamente I feel like we're gonna marry way too quickly Estou apaixonada pelo seu nome I'm in love with your name Eu vou comprar um casarão velho em uma grande colina para você I'll buy you a big old house on a big old hill E eu vou envelhecer com meu amor, até ela morrer And I'll grow old with my baby, till she's dead Estou apaixonada pelo seu nome I'm in love with your name Eu sinto que vamos nos casar muito rapidamente I feel like we're gonna marry way too quickly Estou apaixonada pelo seu nome I'm in love with your name Eu vou comprar um grande cachorro marrom para você, vou dar a ele o nome de uma comida I'll buy you a big brown dog, name him after a food E ele envelhecerá conosco, amor, até morrermos And he'll grow old with us, baby, till we're dead Estou apaixonada pelo seu nome I'm in love with your name