Tutti Frutti Tutti frutti Meu amor Amore mio Tutti Frutti Tutti frutti Não No Ainda não é a hora Non è ancora il momento di entrare Ainda não Non è ancora il momento
A vida anda tão doida nesses dias Life is so crazy these days Eu não sei como ajustar I don't know how to adjust Somos mestres ou escravos? Are we the master or slave? Precisamos de paixão ou luxúria? Do we need passion or lust?
Estamos apenas presos aos dias Are we just caught in the days São tantas palavras numa só frase So many words in a phrase A vida anda tão doida nesses dias Life is so crazy these days
Você me ganha onde dói You've got me where it hurts Mas eu realmente não ligo But I don't really care Porque eu sei que estou OK Cause I know I'm OK Enquanto você estiver lá Whenever you are there Você me leva para um lugar You take me to a place Em que eu sempre quero ir I always wanna go Você sempre me bota para cima You always make me high Sempre que eu me sinto para baixo Whenever I feel low
Eu sou papel em sua mão I'm paper in your hand Estou sob o seu comando I'm under your command E eu nunca vou deixar você ir And I'll never let you go Porque você é aquela garota Cause you're that girl
Tutti Frutti Tutti Frutti
Eu tive um sonho lindo I had a beautiful dream Para uma imagem tão calma For a picture so serene Mas eu não sei o que isso significa - amor But I don't know what it means - love Eu só quero o seu amor I just want your love
Gerações perdidas no espaço Generation's lost in space Tentando encontrar a raça humana Trying to find the human race Nós estamos vivendo em um estado de graça We're living in a state of grace Onde cada douto acadêmico significa um dólar Where every scholar means a dollar
E às vezes eu simplesmente não posso continuar And sometimes I just can't go on Eu sinto como se fosse um sol artificial (luz artificial) I feel like I'm a setting sun Sei que meus olhos estão irradiando brilho I know my eyes are burning bright Eu só preciso de você para tornar isso certo I just need you to make it right
Tutti Frutti Tutti Frutti
Você me ganha onde dói You've got me where it hurts Mas eu realmente não ligo But I don't really care Porque eu sei que estou OK Cause I know I'm OK Enquanto você estiver lá Whenever you are there Você me leva para um lugar You take me to a place Em que eu sempre quero ir I always wanna go Você sempre me bota para cima You always make me high Sempre que eu me sinto para baixo Whenever I feel low
Sempre que eu me sinto baixo Whenever I feel low Porque você é aquela garota Cause you're that girl
Tutti Frutti Tutti Frutti
Não importa Non me interessa il nome vero E não me importa a vida real E non me interessa la vita reale Ou aquela canção Quella canzone E você é tutti frutti E tu? Sei tutti frutti