Quanto tempo esta viagem irá durar? How long can this journey go on? Será que encontrarei o lugar de meu destino? Will I find the place I'm meant to go? Os sonhos cairão por terra ao nosso redor Will dreams fall down around us Como a neve do inverno? Just like the winter snow?
Outro ano veio e já se foi Another year has come and gone Será que minha sorte aguenta mais um ano? Will my luck hold on for one year more? Eu penso quão longe eu vim I think of how far I have come E o que foi deixado para trás And what's been left behind
Quando eles vão levar o meu corpo caído? When will they carry my body down? Quando eles vão levar o meu corpo caído? When will they carry my body down? Eles irão levá-lo ao rio Will they take it from the river Depois que eu pulei e me afoguei? After I've jumped right in and drowned? Eles irão encontrá-lo num campo de batalha Will they find it on the battlefield No local que eu mantive minha posição? On the spot I stood my ground?
Eu ando sozinho, eu ando aos poucos I walk alone, I walk apart Algum dia, eu não andarei mais Someday, I'll wander no more Eu procuro encontrar o que eu perdi I search to find what I have lost E o que eu nunca conheci And that which I've never known E quando eu acho que parti And when I find that I have gone Cruzando o rio de minha mente Across that river I know Vou levar só minhas memórias I'll take only my memories E as coisas que poderiam ter sido And things that might have been
Quando eles vão levar o meu corpo caído? When will they carry my body down? Quando eles vão levar o meu corpo caído? When will they carry my body down? Eles irão cortá-lo do laço do enforcado Will they cut it from a hangman's noose Depois que fui sentenciado? After the sentence has come down? Será que alguém vai estar lá Will anyone be there Para lamentar a morte do vilão caindo ao chão? To mourn a villain's passing to the ground?
Quando eles vão levar o meu corpo caído? When will they carry my body down? Quando eles vão levar o meu corpo caído? When will they carry my body down? Quando eles vão levar o meu corpo caído? When will they carry my body down?