Por favor me perdoe Please forgive me Se eu não pareço gentil If I appear unkind Mas qualquer idiota pode te dizer But any fool can tell you Que é tudo da sua mente It's all in your mind
No meio do prado Down in the meadow O velho leão desperta The old lion stirs Cruza sua mão sobre a boca Puts his hand 'cross his mouth As palavras não tem nenhum uso para ele He has no use for words
Pobre menina Poor little girl Com o seu punhado de neve With your handful of snow Pobre menina Poor little girl Não tinha nenhuma maneira de saber Had no way to know
E você me tem comendo And you've got me eating Você me tem comendo You've got me eating Você me tem comendo You've got me eating Bem na sua mão Right out of your hand
Eu não pretendo nenhum mal I mean you no harm Quando digo que você é cega When I tell you you're blind Dê uma chance a um otário Give a sucker an even break Ele vai perder tudo, toda vez He'll lose it all, every time
Os estorninhos no ar circulam The airborne starlings circle Sobre os campos congelados Over the frozen fields Os hollyhocks pendem inofensivos The hollyhocks hang harmlessly E o velho leão se rende And the old lion yields
E você me tem comendo And you've got me eating Você me tem comendo You've got me eating Você me tem comendo You've got me eating Bem na sua mão Right out of your hand