Alguém já escreveu algo para você? Has anyone ever written anything for you Em todas as suas horas sombrias In all your darkest hours Você já me ouviu cantar? Have you ever heard me sing Me escute agora Listen to me now Eu sei que prefiro ficar sozinha You know I'd rather be alone Do que ficar sem você Than be without you Você não sabia? Don't you know
Alguém alguma vez já se entregou à você Has anyone ever given anything to you Em suas horas sombrias In your darkest hours Você já retribuiu? Did you ever give it back Bem, eu tenho Well, I have Eu tenho dado à você I have given that to you Se tudo que eu tenho feito If it's all I ever do Esta é a sua música This is your song
E a chuva cai And the rain comes down Não há dor e não há dúvidas There's no pain and there's no doubt Isto era fácil de se dizer It was easy to say Eu acreditei em você todos os dias I believed in you everyday Se não for por mim If not for me Então faça isso pelo Mundo Then do it for the world
Alguém já escreveu algo para você Has anyone ever written anything for you Em todas as suas horas sombrias In your darkest sorrow Você já me ouviu cantar? Did you ever hear me sing Me escute agora Listen to me now Eu sei que prefiro ficar sozinha You know I'd rather be alone Do que ficar sem você Than be without you Você não sabia? Don't you know
Então, se não for por mim, então So, if not for me, then Faça por você mesmo Do it for yourself E se não for mim então If not for me then Faça isso pelo Mundo Do it for the world Como um Poeta ou um Padre que faz a troco de nada Poet priest of nothing Como um Poeta ou um Padre que faz a troco de nada Poet priest of nothing