Mamãe é como o café, papai é como o creme Momma looks like coffee, Daddy looks like cream O bebê é como um capuccino, sonho americano Baby is a mocha drop, American dream Todas as cores do arco-íris estão em sua árvore genealógica All the colors of the rainbow are in her family tree Todos costurados como num mosaico Woven all together in a paisley tapestry Ela segura firme as mãos de seus pais She holds real tightly to her parents' hands Ela ama essa mulher, ela ama esse homem Baby loves that woman, she loves that man E sua alma sorri, porque ela entende And her soul gives a smile, 'cause she understands Que o amor é preto, branco, castanho That love is black, white, tan Yeah, yeah, yeah, preto, branco, castanho Yeah, yeah, yeah, black, white, tan
Todos são preciosos para o Pai Everyone is precious in the Father's site Não importa se é vermelho, amarelo, preto ou branco It don't matter red or yellow, black or white Ele simplesmente, te ama por amar He just loves ya, 'cause He loves ya Te digo que isso é verdade I tell you this is true Você não é uma cor e uma cor não é você You are not a color and a color is not you Então segure firme nas mãos do seu Papai So hold real tightly to your Daddy's hands Pois Ele ama essa mulher, Ele ama esse homem 'Cause he loves that woman, He loves that man E deixe que sua alma sorria porque você And let your soul smile give a smile 'cause you entende understand Que o amor é preto, branco, castanho That love is black, white, tan Yeah, yeah, yeah, preto, branco, castanho yeah, yeah, yeah, black, white, tan
Na, na, na, na, na. . . Na, na, na, na, na . . .
Então segure firme nas mãos de seu Papai So hold real tightly to your Daddy's hands Pois Ele ama essa mulher, Papai ama esse homem 'Cause he loves that woman, daddy loves that man E deixe que sua alma sorria de vez em quando And let your soul give a smile every once in a while Deixe que sua alma sorria de vez em quando Let your soul give a smile every once in a while
Pois o amor é preto, branco, castanho 'Cause love is black, white, tan Sim, eu sei que o amor de Deus é preto, branco, castanho Yeah, I know God's love is black, white, tan Sim, eu sei que o amor de Deus é preto, branco, castanho Yes, I know that God's love is black, white, tan