Um beco sombrio é iluminado, isto é uma fogueira de esperança? ほのぐらいろじをてらすそれはきぼうへのおくりびか Ele apenas continua, sendo enfeitiçada pelo fogo, está presente no funeral de desespero? ほのおにみされてただつづくぜつぼうのそうれつか
Tudo se torna uma mentira. なにもかもうそになって O céu é tingido com tristeza. かなしくそらがそまって O partido que você disse. こわれゆくきみはいった [Vamos]. いこう
Tumultos acontece no final da longa escuridão. ながいやみのすえにおこるそうらん Ei, essa pessoa tem espalhado ao mundo da confusão. ほらひとがさくらんのようにちった Ah, que devo fazer? ああ、わたしはどちらか
O melhor de orgulho é aplicada na escuridão. くろきをつらぬきとおすことがさいじょうのほこりで Se ele muda do preto ao branco, pode ser um palhaço triste. くろきがしろへかわるのならばあわれなぴえろだろう
Tudo se torna uma mentira. なにもかもうそになって O céu é tingido com tristeza. かなしくそらがそまって Dito para o público tomado junto. ひきつれたむれにいった [Vamos]. いこう
Tumultos acontece no final da longa escuridão. ながいやみのすえにおこるそうらん Ei, essa pessoa tem espalhadas como flores de cerejeira. ほらひとがさくらのようにちった Ah, ele é lindo. ああ、きれいだ
Olhando para os céus que estão acima da cidade onde tudo muda em cinzas. すべてがはいにかわったまちにたってそらをにらんで Começando a andar com muita tristeza esculpidas a mão. このてにきざまれたかずかずのうれいとともにあるきはじめる Para a nova escuridão あらたなやみへ