Acorde, agora é a hora de contra atacar さあ目覚めろ反撃の時は今 Tome uma posição, vamos repintar o mundo! そう立ち上がり世界を塗り替えよう
A voz já está se espalhando, もう周りの声に流されないで Parece com a voz da verdade. そう感じて自分の本当の声を
Querendo o talento do Imperador Tenmu, 天舞の才能欲して Meninos anseiam por força. 強さに焦がれた少年
Estou entalhando estes nove pensamentos neste pilar. 九つの想いを胸に刻もう Não posso hesitar agora. 今君が迷わないように Eu já vi a superfície 目の前にもう見えているんだろ Da suprema figura. 究極な姿が
Agora vou melhorar isso, motivar meu coração, さあ高めろ心のモチベーション Tão puro, queimando com propósito. そう純粋にただひたすらに熱く
Levantar minhas mãos, levante suas mãos!(AGORA!) Raise my hands, raise your hands Right NOW Levantar minha voz, levante sua voz!(AGORA!) Raise my voice, raise your voice Right NOW
Querendo o talento do Imperador Tenmu, 天舞の才能欲して Meninos anseiam por força 強さに焦がれた少年
Não há limites... 限界などない
Estou entalhando estes nove pensamentos neste pilar. 九つの想いを胸に刻もう Não posso hesitar agora. 今君が迷わないように Eu já vi a superfície 目の前にもう見えているんだろ Da suprema figura. 究極な姿が