A luz foi engolida pela escuridão. ひかりはやみにのまれた Um palco ricamente colorido com raiva. こくさいしきのいかれたすてーじ Indevidamente espalhando suas asas. はねをひろげてみだらに Docemente decoradas com as mentiras e irresponsabilidade da estética. あまくたんびなでたらめのうそでかざった
Existe felicidade em ser enganado? だまかされるのはしあわせ Um espinho de rosa pica quando isto é realizado. ばらをだいたらとげがささる O número de lesões ocultas. かくしたきずのかずだけ Eu furo o seu corpo. きみのからだもつきさしてあげる
O limite é de uma noite, as cicatrizes traçam o percurso junto às pontas dos dedos e do lábios brilhantes. ひとよかぎりつやめくくちびるとゆびさきでなぞるきずあと
Pelo menos em uma noite como esta. せめてこんなよるには Mostre sua verdadeira face. すがおをみせて O interior está escondido com essa máscara. ますくでかくしたそのおくを Ele está se aproximando de longe. ちかつくほどとおくて Eu nunca mostrarei けしてみせない O verdadeiro rosto. そのすがおを
Quando a lua desce, eu me torno um estranho. つきがおちればもうたにんで Não lembro do prazer. かいらくなんておぼえてない As cicatrizes começam a doer. またいたみだすきずあと Andando em círculos, o Karma se repete. つねずねめぐりくりかえすかるま
Não há segunda vez, ecoa o vazio, esquecendo o amor do passado. にどめはないむなしさひびくだけいとしさはかこにわすれた
Olhando para dentro de uma ilusão, presas de uma fera. まぼろしのなかにみたけもののきば Esqueço a sensação de ser abraçado. わすれられないのだきしめて Pelo menos em uma noite como esta. せめてこんなよるには Por favor, tenham piedade de mim, あいをください Estou quase quebrado. こわれるほど
O limite é de uma noite, as cicatrizes traçam o percurso junto às pontas dos dedos e do lábios brilhantes. ひとよかぎりつやめくくちびるとゆびさきでなぞるきずあともれるといき
Pelo menos em uma noite como esta. せめてこんなよるには Mostre sua verdadeira face. すがおをみせて O interior está escondido com essa máscara. ますくでかくしたそのおくを Ele está se aproximando de longe. ちかつくほどとおくて Eu nunca mostrarei けしてみせない O verdadeiro rosto. そのすがおを