Você morreria pela risada dele, você morreria pela risada dele His laugh you'd die for, his laugh you'd die for Do tipo que colore o céu The kind that colors the sky Coração intangível, escapa mais rápido Heart intangible, slips away faster Do que dente-de-leão quando assoprado sob a luz do Sol Than dandelion fluff in the sunlight E ele tem redemoinhos de paixão nos olhos And he's got swirls of passion in his eyes Revelando os sonhos que ele sonha à noite Uncovering the dreams he dreams at night Por mais que ele tente esconder As much and hard as he tries to hide Eu consigo enxergar dentro dele I can see right through Enxergar dentro dele See right through
Sua voz, você derreteria por ela, ele diz meu nome como His voice you'd melt for, he says my name like Se eu desaparecesse de alguma forma, se ele disser muito alto I'd fade away somehow if he's too loud O que eu daria para colocar meus pés What I would give for me to get my feet De volta ao chão, tirar a cabeça das nuvens Back on the ground, head off the clouds Eu rio de como somos opostos polares I laugh at how we're polar opposites Eu o leio como um livro e ele é uma criança inocente I read him like a book and he's a clueless little kid Não sabe que eu pararia o tempo e o espaço Doesn't know that I'd stop time and space Apenas para fazê-lo sorrir Just to make him smile Fazê-lo sorrir Make him smile
Oh, por que não podemos pelo menos uma vez Oh, why can't we for once Dizer o que queremos, dizer o que sentimos? Say what we want, say what we feel? Oh, por que você não pode pelo menos uma vez Oh, why can't you for once Ignorar o mundo e correr para o que você sabe que é real? Disregard the world and run to what you know is real? Arrisque-se comigo Take a chance with me Arrisque-se comigo Take a chance with me
Ooh Ooh Ooh Ooh
Seu beijo, você mataria por ele, spenas um e você está perdida His kiss you'd kill for, just one and you're done for Eletricidade percorrendo o ar Electricity surgin' in the air Ele me enlouquece, está além de mim He drives me crazy, it's so beyond me Como ele poderia olhar nos meus olhos e permanecer sem saber How he'd look me dead in the eye and stay unaware Que estou irremediavelmente cativada That I'm hopelessly captivated Por um garoto que acha que o amor é superestimado By a boy who thinks love's overrated Como eu me meti nessa situação? How did I get myself in this arrangement? Isso também me confunde, me confunde It baffles me too, baffles me too
Oh, por que não podemos, pelo menos uma vez Oh, why can't we for once Dizer o que queremos, dizer o que sentimos? Say what we want, say what we feel? Oh, por que você não pode, pelo menos uma vez Oh, why can't you for once Ignorar o mundo e correr para o que você sabe que é real? Disregard the world and run to what you know is real?
No final, só nos arrependemos In the end, we only regret Das chances que não aproveitamos The chances we didn't take Serei sua rede de segurança I'll be your safety net Então, por que não aumentar as apostas? So why not raise the stakes? Eu consigo ouvir seu coração do outro lado da sala I can hear your heart from across the room Pulsando em minhas veias, eu sei que você também precisa disso Pulsin' through my veins, I know you need this too Minta para mim o quanto quiser Lie to me all you please Eu consigo enxergar dentro dele I can see right through Enxergar dentro dele See right through
Oh, por que não podemos pelo menos uma vez Oh, why can't we for once Dizer o que queremos, dizer o que sentimos? Say what we want, say what we feel? Oh, por que você não pode pelo menos uma vez Oh, why can't you for once Ignorar o mundo e correr para o que você sabe que é real? Disregard the world and run to what you know is real? Oh, por que não podemos pelo menos uma vez Oh, why can't we for once Dizer o que queremos, dizer o que sentimos? Say what we want, say what we feel? Oh, por que você não pode pelo menos uma vez Oh, why can't you for once Ignorar o mundo e correr para o que você sabe que é real? Disregard the world and run to what you know is real? Arrisque-se comigo Take a chance with me Arrisque-se comigo Take a chance with me
Ooh Ooh