Aqui eu estou novamente Here I am again Sentimentos oprimidos Overwhelming feelings Mil milhas distantes A thousand miles away De sua casa no oceano From your ocean home Parte de mim está perto Part of me is near
Lembranças do que nós fomos invadem Thoughts of what we were invade As milhas entre nós The miles that stand between Nós não conseguimos separar We can't separate Você é tudo o que eu desejei que seria Your all I hoped you'd become
Irmã, eu vejo você Sister I see you Dançando no palco Dancing on the stage Da memória Of memory Irmã, eu sinto sua falta Sister I miss you
Rápidas visitas passam Fleeting visits pass Elas ainda satisfazem Still they satisfy Lembranças do próximo Reminders of the next Adeus sombrio Overshadow goodbye Nossas chamas queimam como uma só Our flames burn as one
Irmã, eu vejo você Sister I see you Dançando no palco Dancing on the stage Da memória Of memory Irmã, eu sinto sua falta Sister I miss you
Tudo o que eu sou começa com você All I am begins with you Pensamentos de esperanças compreenderam que Thoughts of hope understood Metade de mim respira em você Half of me breathes in you Pensamentos de amor permanecem verdadeiros Thoughts of love remain true
Estamos aqui novamente dizendo adeus Here we are again saying goodbye Ainda nós dormimos debaixo do mesmo céu Still we fall asleep underneath the same sky Você é tudo que eu soube que você se tornaria You're all I knew you'd become
Irmã, eu vejo você Sister I see you Dançando no palco Dancing on the stage Da memória Of memory Irmã, eu sinto sua falta Sister I miss you
Entrelaçados, você e eu Entwined, you and I Nossas almas falam através das milhas Our souls speak from across the miles Entrelaçado, você e eu Intertwined, you and I Nosso sangue flui no mesmo corpo Our blood flows from the same inside Tudo o que sou começa com você All I am begins with you Pensamentos de esperança entendidos Thoughts of hope understood A metade de mim, respira em você Half of me breathes in you Pensamentos de amor permanecem verdadeiros Thoughts of love remain true
Eu a vejo, eu a sinto I see you, I feel you Quando eu fecho meus olhos When I close my eyes Eu a vejo andar lá I see walking there... Eu a vejo dançando em minha mente I see you dancing in my mind