Nós ouvimos as canções dos anjos We have heard the songs of angels Nós provamos chamas do inferno We have tasted flames from hell Nós vimos o herói caído We have seen the fallen hero Nós ouvimos o sino tocando We have heard the ringing bell E tudo parece mais limpo na chuva And it all seems cleaner in the rain Agora tudo começa a ficar igual Now it all begins to look the same
Nós viemos para esta vida We have come into this lifetime Com apenas algumas coisas do nosso lado With only a few things on our side Embora sejamos apenas homens mortais Although we are only mortal men A escolha de mudar é sua e minha The choice to change is yours and mine E tudo parece mais limpo na chuva And it all seems cleaner in the rain E tudo começa a ficar igual And it all begins to look the same
Agora a risada se transforma em lágrimas Now the laughter turns to tears Agora os segundos parecem anos Now the seconds seem like years Oh, mas eu ainda estou segurando Oh but I'm still holding on Dirigindo através das lágrimas Driving through the tears
Apenas um mundo que nos foi dado Only one world we've been given Terra - vento - mar - ar Earth - wind - sea - air Estamos abrindo buracos no céu da manhã We're burning holes into the morning sky E nós aprendemos a não ligar And we have learned not to care E tudo parece mais limpo na chuva And it all seems cleaner in the rain E tudo começa a ficar igual And it all begins to look the same
Agora a risada se transforma em lágrimas Now the laughter turns to tears Agora os minutos parecem anos Now the minutes seem like years Mas eu ainda estou segurando But I'm still holding on Dirigindo através das lágrimas Driving through the tears
E tudo parece mais limpo na chuva And it all seems cleaner in the rain E tudo começa a ficar igual And it all begins to look the same Agora a risada se transforma em lágrimas Now the laughter turns to tears Agora os dias parecem anos Now the days seem like years Eu ouço os deuses começarem a aplaudir I hear the gods begin to cheer Enquanto observamos nosso céu desaparecer As we watch our sky disappear
Este é o meu êxodo This is my Exodus Este é o meu fio This is my Wire Envie para quem se importa Send it to those who care Eu ainda estou segurando I'm still holding on