una y otra vez te seduce el vicio una y otra vez te seduce el vicio / nadie espera ya por tu cariño. Uma e outra vez, o vício de seduz no lo ves, ya es un maleficio y no lo ves, o es que toda tu vida te vas a sentir como ayer? el destino cruel, que todo te cobra / luego faltará lo que ahora sobra. y no lo ves, como todo llega y no lo ves / o es que en toda tu vida no vas a aprender? / es que ya no sabés qué hacer y no te puedo comprender, si no podés, o no querés, si toda una vida se cae a tus pies / se cae a tus pies, y no lo ves
nadie espera ya por tu cariño. Ninguém mais espera pelo seu carinho
no lo ves, ya es un maleficio y no lo ves, Você não vé, que é uma maldição e não vê
o es que toda tu vida te vas a sentir como ayer? Ou em toda a sua vida vai sentir-se como ontem?
el destino cruel, que todo te cobra O destino cruel, que tudo te cobra
luego faltará lo que ahora sobra. Logo faltará o que agora sobre
y no lo ves, como todo llega y no lo ves E você não vê, como tudo chega e não vê
o es que en toda tu vida no vas a aprender? Ou em toda sua vida você não vai aprender?
es que ya no sabés qué hacer É que você já não sabe o que fazer
y no te puedo comprender, si no podés, o no querés, E eu não posso te compreender, se não pode ou não quer
si toda una vida se cae a tus pies Se toda uma vida cai a teus pés
se cae a tus pies, y no lo ves Cai a teus pés, e você não vê