Devagar, por que a manhã vem tão devagar Slowly, why's the morning come so slowly Quando eu não tenho ninguém para me abraçar na escuridão? When I got no one to hold me through the dark? Paciente, eles me dizem que o amor é paciente Patient, they tell me that love is patient Mas o amor nunca quer esperar meu coração bêbado But it never wants to wait on my drunk heart
Então eu vou pegar todo meu, todo meu, todo meu amor desperdiçado So I'll take all of my, all of my, all of my wasted love E transformá-lo em vinho, em vinho, em vinho no meu copo, oh And turn it into wine, into wine, into wine in my cup, woah
Caro agosto, me diga que há luz Dear August, tell me that there's light No final de toda essa noite sem estrelas At the end of all this starless night Caro agosto, por favor, não me deixe cair Dear August, please don't let me fall Porque eu não sei mais para onde é o destino dessa estrada 'Cause I don't know where this road is headed anymore
Acabando, agora o calor do verão está acabando Fading, now the summer heat is fading Eu passo todas as noites rezando pelo amanhecer I spend every evening praying for the dawn Me salvar, procurando alguém para me salvar Save me, looking for someone to save me Me dê tudo que você me deu, menos o seu desprezo Give me everything you gave me, but your scorn
Então eu vou pegar todo meu, todo meu, todo meu amor desperdiçado So I'll take all of my, all of my, all of my wasted love E transformá-lo em vinho, em vinho, em vinho no meu copo, oh And turn it into wine, into wine, into wine in my cup, woah
Caro agosto, me diga que há luz Dear August, tell me that there's light No final de toda essa noite sem estrelas (Oh) At the end of all this starless night (oh) Caro agosto, por favor, não me deixe cair Dear August, please don't let me fall Porque eu não sei mais para onde é o destino dessa estrada, oh 'Cause I don't know where this road is headed anymore, oh
Oh, querido agosto (Oh) Oh, dear August (oh) Oh-oh-oh-oh, agosto Oh-oh-oh-oh, August Oh, não, não, não, querido agosto (Oh) Oh, no, no, no, dear August (oh) Oh-oh-oh-oh, agosto Oh-oh-oh-oh, August Ah Ah
Caro agosto, me diga que há luz Dear August, tell me that there's light No final de toda essa noite sem estrelas At the end of all this starless night Caro agosto, por favor, não me deixe cair Dear August, please don't let me fall Porque eu não sei mais para onde é o destino dessa estrada 'Cause I don't know where this road is headed anymore