Conversa dentro da conversa Conversation within the conversation Eu quero baixar a guarda, mas você é paciente demais I wanna drop the gloves, but you're far too patient Eu quero te ver perder o controle, eu quero te ouvir dizer I wanna see you lose it, I wanna hear you say it Eu quero conhecer a escuridão com a qual compartilho um cérebro I wanna know the dark that I share a brain with
Ah, me diga quando você se quebrou Oh, tell me when you were broken Você ainda tem um coração ou alguém o roubou? Do you still have a heart or has somebody stole it? Mas eu estou cansado demais para te ver mentir But I'm far too tired to watch you lie Então vamos apenas assistir TV So let's just watch TV
Eu vou quitar sua casa para que a Receita não possa encostar nela I'll get your house paid off so the Feds can't touch it Outra coisa que a gente não fala mais Another thing we don't talk about anymore Não se preocupe, eu não vou tocar no assunto Don't worry, I won't bring it up Você pode gritar comigo quando eu chegar em casa bêbado You can scream at me when I come home drunk E tudo bem, eu conheço seu discurso ensaiado And it's fine, I know your company line Quando eu pergunto sobre o passado, você nega-ga-ga When I ask about the past, you deny-ny-ny
Nós dois estamos exaustos por motivos diferentes We're both exhausted for different reasons E eu costumava me importar em saber seus segredos And I used to care to know your secrets Você disse que tem a consciência pesada, mas eu nunca a vi You said you got a guilty conscience, but I ain't ever seen it E estou bem preparado para nunca conhecê-lo And I'm well-prepared to never meet him
Ah, me diga quando você se quebrou Oh, tell me when you were broken Você ainda tem um coração ou alguém o roubou? Do you still have a heart or has somebody stole it? Mas eu estou cansado demais para te ver mentir But I'm far too tired to watch you lie Então vamos apenas assistir TV So let's just watch TV
Eu vou quitar sua casa para que a Receita não possa encostar nela I'll get your house paid off so the Feds can't touch it Outra coisa que a gente não fala mais Another thing we don't talk about anymore Não se preocupe, eu não vou tocar no assunto Don't worry, I won't bring it up Você pode gritar comigo quando eu chegar em casa bêbado You can scream at me when I come home drunk E tudo bem, eu conheço seu discurso ensaiado And it's fine, I know your company line Quando eu pergunto sobre o passado, você nega-ga-ga When I ask about the past, you deny-ny-ny
De novo On E de novo And on E de novo And on E de novo And on E de novo And on E de novo And on E de novo And on E de novo And on
Eu vou quitar sua casa para que a Receita não possa encostar nela I'll get your house paid off so the Feds can't touch it Outra coisa que a gente não fala mais Another thing we don't talk about anymore Não se preocupe, eu não vou tocar no assunto Don't worry, I won't bring it up Você pode gritar comigo quando eu chegar em casa– You can scream at me when I come home
Ah, eu vou quitar sua casa para que a Receita não possa encostar nela Oh, I'll get your house paid off so the Feds can't touch it Outra coisa que a gente não fala mais Another thing we don't talk about anymore Não se preocupe, eu não vou tocar no assunto Don't worry, I won't bring it up Você pode gritar comigo quando eu chegar em casa bêbado You can scream at me when I come home drunk E tudo bem, eu conheço seu discurso ensaiado And it's fine, I know your company line Quando eu pergunto sobre o passado, você nega-ga-ga When I ask about the past, you deny-ny-ny
Não No Não No