Mil anos ou um tempo Thousand years or a while Eu ainda não sei I still don't know Quanto tempo eu estive aqui embaixo How long I've been down here Tudo por minha conta All by my own Todos os medos que deixei entrar me deixaram cego All Fears I let in have made me blind Enquanto meus velhos sonhos While my old dreams Desapareçam com o último fraco Fade away with the last weak Vislumbre de luz Glimpse of light
Sussurrando através do vento Whispering though the wind Lá vêm memórias perdidas dentro There come memories lost within Para lembrar como foi To remind how had it been Para viver assim To live like this
Sem tempo para falar ou respirar No time to speak or to breathe Isso me deixou desfeito e rasgado por dentro This left me undone and torn within Mas apesar do que tem sido But in spite of what have been Vou abrir minhas asas I'll spread my wings
Enquanto nós escorregamos As we slip away Como folhas levadas pelo vento Like leaves carried by the wind Como uma idade de ouro para pedra Like a Golden Age to Stone Nós empalidecemos abaixo We pale beneath Mas a primavera virá novamente But spring will come again Para nos libertar do nosso sono To free us from our sleep Para fazer o fogo queimar mais uma vez To make fire burn once more Para torná-lo real To make it real
Eu naveguei por um vazio sem fim I've sailed through an endless void Sozinho All by myself Todos os meus sonhos estão despedaçados no chão All my dreams lied shattered on the floor
Lembre-se de mim quando você sair Remember me when you leave Eu sei que ficarei com cicatrizes, mas ainda vou respirar I know I'll be scarred but I'll still breathe Crucifique esses sonhos frágeis Crucify these fragile dreams Que estão dentro That lie within
Enquanto nós escorregamos As we slip away Como folhas levadas pelo vento Like leaves carried by the wind Como uma idade de ouro para pedra Like a Golden Age to Stone Nós empalidecemos abaixo We pale beneath Mas a primavera virá novamente But spring will come again Para nos libertar do nosso sono To free us from our sleep Para fazer o fogo queimar mais uma vez To make fire burn once more Para torná-lo real To make it real