Vamos pensar em um número Let's think of a number E vou tentar adivinhar seu nome And I'll try to guess your name Vamos brindar pelo futuro Let's drink to the future Eu espero que isso venha à tona de novo I hope it comes round again Agora mesmo, pessoas estão dançando Right now, people are dancing Enquanto o mundo vai embora While the world slips away Não há tempo para amor e romance There's no time for love and romancing E não há mais nada para ser dito And there's nothing more to say Não há mais nada para ser dito There's nothing more to say
Noite passada, eu estava falando com as sombras na parede Last night, I was talking to the shadows on the wall Lá fora, sob o brilho da Lua eu nunca me senti tão apedrejado Outside, under the moonlight I never felt so stoned Porque você, você era meu herói e você se foi e pegou seu arco Because you, you were my hero and you left and took your bow Então vamos brincar com o amanhã, você tem que sair do agora, como, como So lets play into tomorrow, gotta get out of the now, how, how
Perdoe minha indecisão, eu não sei o que eu deveria fazer Forgive my indecision, I don't know what I should do Detalhe o pensamento, porque é um mundo tão cruel Detail the think, because it's such a cruel world A garota na televisão, ela tem um olho mágico em você The girl on the television, she's got a magic eye on you Ela irá te vender um sonho, ela vem de um mundo cruel She sell you a dream, she's from a cruel world Então deixe tudo cair, tudo desabar So let it all fall, all fall down
A verdade não machucará o corpo dela The truth won't hurt her body O que estamos fingindo fazer? What are we still playing and pretend? Você nunca diga que me ama Don't ever tell me that you love me Porque isso pode ser o fim Cos this might be the end
Perdoe minha indecisão, eu não sei o que eu deveria fazer Forgive my indecision, I don't know what I should do Muito cansado de pensar, porque é um mundo tão cruel Too tired to think, because it's such a cruel world A garota na televisão, ela tem um olho mágico em você The girl on the television, she's got a magic eye on you Ela irá te vender um sonho, ela está tentando enganar o mundo She sell you a dream, she's trying to fool the world Então deixe tudo cair, tudo desabar So let it all fall, all fall down
Vamos pensar num número Let's think of a number E vou tentar adivinhar seu nome And I'll try to guess your name Vamos brindar pelo futuro Let's drink to the future Eu espero que isso venha à tona de novo I hope it comes round again Eu espero que isso venha à tona de novo I hope it comes round again Eu espero que isso venha à tona de novo I hope it comes round again Eu espero que isso venha à tona de novo I hope it comes round again Eu espero que isso venha à tona de novo I hope it comes round again