Lembre-se do sonho que você mantém vivo Remember the dream that you're keeping alive Lembre-se do seu amor pelos amados lá fora Remember your love for the loved outside
Não lute contra o sentimento Don't fight the feeling Não pare de acreditar no que você sabe Don't stop believing in what you know Porque você não pode desistir, meu amigo 'Cause you can't let go, my friend Nós vamos chegar lá no fim We're gonna get there in the end
Essa noite, Essa noite Tonight, tonight Eu vou deixar esse sonho voar Gonna let that dream take flight Quando a manhã chegar When the morning comes Você vai acordar ao meu lado? Will you wake up by my side? Amor, amor de verdade Love, real love É tudo em que estou pensando Is all I'm thinking of Dê só uma chance Give it half a chance E o mundo pode encontrar um caminho And the world might find a way
Não tenha medo quando estiver jogando os dados Don't be afraid whеn you're rolling the dice A vida é uma viagem que você não faz duas vezes Lifе is a trip that you don't take twice
Não lute contra o sentimento Don't fight the feeling Não pare de acreditar no que você sabe Don't stop believing in what you know Porque você não pode desistir, meu amigo 'Cause you can't let go, my friend Nós vamos chegar lá no fim We're gonna get there in the end
Essa noite, Essa noite Tonight, tonight Vamos deixar esse sonho voar Gotta let that dream take flight Quando a manhã chegar When the morning comes Você vai acordar ao meu lado? Will you wake up by my side? Amor, amor de verdade Love, real love É tudo em que estou pensando Is all I'm thinking of Dê só uma chance Give it half a chance E o mundo pode encontrar um caminho And the world might find a way
Se você acha que sua fé é o bastante If you think that your faith is enough Que o peso que você carrega é amor That the weight that you carry is love Passamos tempo demais dentro de casa We've spended too long inside Vamos dar um passeio lá fora Let's take a walk outside É uma música triste que o mundo continua cantando It's a sad, sad song that the world keeps singing Bem, deixe o amor tentar cantar junto Well, let love try to sing along
Não lute contra o sentimento Don't fight the feeling Não pare de acreditar no que você sabe Don't stop believing in what you know E você não pode desistir, meu amigo And you can't let go, my friend Nós vamos chegar lá no fim We're gonna get there in the end Nós vamos chegar lá no fim We're gonna get there in the end Nós vamos chegar lá no fim We're gonna get there in the end