Reeko, tente entender Reeko, try and understand É realmente ruim It really is that bad Não vá simplesmente embora It won't just go away A festa acabou The party's over Já passou das duas horas It's past two o'clock Já é hora de pararmos It's about time we stopped Porque eu vejo que o barril foi sugado a seco Cause I see the keg has been sucked dry
Cisco esvaziada dentro do aquário Cisco emptied into the aquarium Todos os peixes parecem flutuar The fish all seem to float Os Ex-Lax estão na tigela do cachorro The ex-lax lines the dogbowl O banheiro transbordou The toilet's overflowed Nós tivemos nossa diversão We had our fun Então não sobrou nada So there's nothing left Não há lugar para ir There's no place left to go
Senhor Presidente, por favor, entenda Mister President please understand É tão ruim assim? It really is that bad Não vá simplesmente embora It won't just go away Está apenas começando It's just beginning A votação foi iniciada The ballots have been cast Nós fizemos como ratos em direção ao mar We made like seaward rats Deixe este navio afundando Leave this sinking ship Vá e não olhe para trás Leave and don't look back Coisas que nunca tentamos impedir Things we never tried to disallow Voltou para nos assombrar agora Have come back to haunt us now Com torta de maçã e Chevrolet With apple pie and Chevrolet Nós viemos para ver o fim We've come to see the end Nós todos fizemos essa cama We all made this bed Agora não temos lugar para deitar Now we got nowhere to lay Senhores decentes, tentem entender Decent gentlemen, try and understand