É a temporada das razões para justificar a traição It's the season for reasons to justify treason Você está partindo e me deixando morrer sozinho You're leaving and letting me die alone Os espíritos que você veste mostram os pecados que você carrega The spirits you wear show the sins that you bear Com cada bebida você está me deixando ir With every drink you are letting me go
Eu sou aquele que paga I'm the one that pays Eu sou aquele que paga I'm the one that pays
Vai Go Deixe-me deixar você, deixe-me deixar você Let me let you, let me let you Ir Go Me liberte Hold me free
Você é o fantasma em minha mente You're the ghost in my mind A pedra no meu sapato Thorn in my side Sóbria em meus sonhos, você está morta na vida real Sober in my dreams, you're dead in real life O que passa pela minha mente What goes through my mind É como você costumava ser tão animada Is how you used to be so alive E agora você está lutando apenas para deixar de beber And now you're fighting just to put the bottle down
Pare de beber Put that bottle down
É a temporada das razões para justificar a traição It's the season for reasons to justify treason Você está partindo e me deixando morrer You're leaving and letting me die Os espíritos que você veste mostram os pecados que você carrega The spirits you wear show the sins that you bear Com cada bebida você está me deixando ir With every drink you are letting me go
Eu sou aquele que paga I'm the one that pays Eu sou aquele que paga I'm the one that pays
Vai Go Deixe-me deixar você, deixe-me deixar você Let me let you, let me let you Ir Go Me liberte Hold me free
Você é o fantasma em minha mente You're the ghost in my mind A pedra no meu sapato Thorn in my side Sóbria em meus sonhos, você está morta na vida real Sober in my dreams, you're dead in real life O que passa pela minha mente What goes through my mind É como você costumava ser tão animada Is how you used to be so alive E agora você está lutando apenas para deixar de beber And now you're fighting just to put the bottle down
Pare de beber Put that bottle down Pare de beber Put that bottle down
Durma essa noite Sleep tonight Feche os seus olhos Close your eyes Cante seu réquiem Sing your dirge Diga boa noite Say good night
Enquanto você dormia While you've been sleeping Eu sonhava I've been dreaming Com a vida sem rodeios Of a life without repeating O mesmo velho suicídio The same old suicide Estamos andando em círculos Round and round we'd ride
Então você estará dormindo So you'll be sleeping E eu partirei I'll be leaving Seis pés abaixo você acorda gritando Six feet under wake up screaming Um dia você saberá One day you will know Que você estava morta e eu tive que ir You were dead, I had to go
Fantasma em minha mente Ghost in my mind A pedra no meu sapato Thorn in my side Sóbria em meus sonhos, você está morta na vida real Sober in my dreams, you're dead in real life O que passa pela minha mente What goes through my mind É como você costumava ser tão animada Is how you used to be so alive E agora você está lutando apenas para deixar de beber And now you're fighting just to put the bottle down
Pare de beber Put that bottle down Pare de beber Put that bottle down