Unidos em um momento, um momento de necessidade United in a time, a time of need Contra um inimigo comum, o inimigo Against a common foe, the enemy O ano da morte suportou, os anos de dor The years of death endured, the years of pain Contra uma força do mal, uma força não sã Against an evil force, a force not sane
Nós nos tornamos o inimigo We become the enemy Quando a liberdade morre para a segurança When freedom dies for security
E então o mundo sofreu, uma conquista And then the world endured, a victory won Contra um homem insano e seus asseclas Against an insane man and his cohorts Mas uma vez que a guerra foi feito, o medo cego prevaleceu But once the war was done, blind fear prevailed E anos de escuridão chegou, a liberdade foi pregada com prego And years of darkness came, freedom was nailed
Nós nos tornamos o inimigo We become the enemy Quando a liberdade morre para a segurança When freedom dies for security
Deixamos a nossa liberdade morrer, nós a deixamos minguar We let our freedom die, we let it wane Temíamos chuva atômica de um inimigo We feared an enemy's atomic rain Mas o que estava em nossas mentes, o que tornou-se But what was on our minds, what we became Nós e o inimigo We and the enemy Nós somos os mesmos We are the same
Nós nos tornamos o inimigo We become the enemy Quando a liberdade morre para a segurança When freedom dies for security Nós nos tornamos o inimigo We become the enemy Quando a liberdade morre para a segurança When freedom dies for security