A cor do meu coração desapareceu 내 마음의 색은 빛을 잃었어 Porque seus olhos não o coloriram 너의 두 눈이 더칠해주지 않아서 O amor é tão ruim 사랑이란 건 너무 나쁜 것 같아 As feridas não cicatrizam 상처가 아물지도 않는데 Apenas acabe com meu coração 내 맘을 더 상하게 해
Você saiu sem dizer uma palavra, o que eu poderia fazer? 아무 말도 없이 떠나버린 걸 어쩌겠어 Está tudo bem 변변찮아 나 같은 건 Estou fazendo isso porque não consigo falar direito 제대로 말도 못해서 이러는 걸 Mesmo se eu fizer, você não poderia me ouvir 헛공간에 얘기해봤자 듣지 못하는 너
Me dê um pouco mais de tempo 내게 조금만 Apenas um dia 시간을 줘 나에게 하루만 Então eu lembro de você 너를 기억할 수 있게 Oh baby, por favor não vá Oh baby please don’t go
Fique comigo 옆에 있어줘 하루만 Minha linda minha linda My beautiful my beautiful Fique ao meu lado, só por hoje 내 곁에 있어줘 딱 오늘만 Estou enlouquecendo, mas vou ser paciente 미칠 것 같지만 참고 있을게 Porque você vai voltar 네가 돌아올 거니까
Me desculpe 네가 돌아올 거니까 Acho que não consigo te esquecer 미안해 너밖에 모르고 살아서 Acho que não consigo, por que você fez isso? 잊고 사는 것은 못 할 것 같아
Por que você saiu sem deixar saudade? 못 할 것 같아 넌 왜 그랬을까 O arrependimento sempre chega tarde demais 그리움만 남기고 넌 왜 떠났을까 Por quê? 후회는 항상 늦게 찾아오네 Alguma coisa muda só 왜 그런 걸까 porque você se arrepende? 후회한다고 바뀌는 게 있을까
Me dê um pouco mais de tempo 내게 조금만 Apenas um dia 시간을 줘 나에게 하루만 Então eu lembro de você 너를 기억할 수 있게 Oh baby, por favor não vá Oh baby please don’t go
Fique comigo 옆에 있어줘 하루만 Minha linda minha linda My beautiful my beautiful Fique ao meu lado, só por hoje 내 곁에 있어줘 딱 오늘만 Estou enlouquecendo, mas vou ser paciente 미칠 것 같지만 참고 있을게 Porque você vai voltar 네가 돌아올 거니까
Eu tento te esquecer e te apagar todos os dias 이제르려고 매일 너를 지워내 봐도 Eu tento te odiar com todas as palavras mas eu 수 없는 단어들로 너를 미워해 봐도
não posso De repente 난 또 어느새 어느새 Estou desenhando você em minha mente de novo 너를 그리고 있어
Fique comigo 옆에 있어줘 하루만 Minha linda minha linda My beautiful my beautiful Fique ao meu lado, só por hoje 내 곁에 있어줘 딱 오늘만 Estou enlouquecendo, mas vou ser paciente 미칠 것 같지만 참고 있을게 Porque você vai voltar 네가 돌아올 거니까
Porque você vai voltar 네가 돌아올 거니까 Vou te procurar 너를 찾아볼까 해