Encarcerado entre estes mundos Incarcerated between these worlds A realidade parece perder o seu controle Reality seems to loose its hold Nós nos escondemos e tentamos preencher o espaço entre estes pensamentos We hide away and try to fill the space between these thoughts Separados de tudo o que vive e respira Detached from everything that lives and breathes Emoções, apenas palavras em uma tela Emotions just words on a screen Tão fabricada é a vida que conduzimos So fabricated is the life we lead Tão fabricada é a vida que conduzimos So fabricated is the life we lead
Lado a lado Side by side Você vai assistir o mundo inteiro passar por você You’ll watch the whole world pass you by Uma aflição, esse vício An affliction, this addiction Lado a lado Side by Side Fora de vista, você está fora de si Out of sight, you’re out of mind Tão obcecado por imitação So obsessed with imitation
Preso vivendo neste ciclo de vaidade Stuck Living in this cycle of vanity A auto-aversão até importará se eles estão chamando seu nome Will self loathing even matter if they're calling your name Chame meu nome Call my name
Quando a felicidade é tão dependente de palavras superficiais When happiness is so dependant on shallow words Falada da boca de introvertidos Spoken from the mouths of introverts Medindo sua própria autovalorização Measuring your own self worth
Alimentando as suas ansiedades Feeding your anxieties Eles vão te jogar para os lobos They’ll throw you to the wolves Ao menor sinal de fraqueza At the slightest hint of weakness Só não deixe que isso nos vença Just don't let it defeat us
Deixe um olho cego Turn a blind eye Por que você deveria dar a mínima Why should you give a fuck Pro que eles dizem? What they say Eu nunca vou dar a I'll never give a Mínima pro que eles dizem Fuck what they say Seus julgamentos preconcebidos de mim Your judgements preconceived of me
Não desperdice a sua vida vivendo uma mentira Don't waste your life living a lie Mentira sem valor Worthless lie
Encarcerado entre estes mundos Incarcerated between these worlds Encarcerado entre estes mundos Incarcerated between these worlds Estes mundos These worlds