Tudo ... Lembra-me de você. Everything... Reminds me of you. Tanto é assim, que não há nada que eu possa fazer So much so, that there's nothing I can do Para escapar, mas gritar seu nome. To escape, but shout your name. Esses ecos são a única coisa que These echoes are the only thing that Mantenha-me sã (que me manter sã). Keep me sane (that keep me sane). E eu estou tentando o meu melhor para esquecer. And I'm trying my hardest to forget. Não deixe que o seu rosto, miragem dentro da minha cabeça Not to let your face, mirage inside my head
Esses sorrisos vêm poucos e distantes entre si ... Estes dias These smiles come few and far between... These days Eu posso superar isso, mas a dormência, que tive de agüentar por tanto tempo. I can overcome this, but the numbness, I've endured for so long. É difícil de quebrar o molde. It's hard to break the mould. Eu mal posso manter minha cabeça acima I can barely keep my head above As ondas; mas essa dor, ela nunca se desvanece The waves; but this hurt, it never fades
Ele nunca se desvanece! It never fades! Eu suportou isso - por tanto tempo. I've endured this - for so long. Esta dor - nunca se desvanece This pain - never fades Um caleidoscópio de emoções A kaleidoscope of emotions Isso muda com o vento That changes with the wind Quando vou ser livre de novo? When will I be free again? Esta dor que nunca se desvanece This pain it never fades O que mais você pede de mim? What more do you ask of me? Presto as cicatrizes e um coração partido I bear the scars and a broken heart Na minha manga, que é tão pesado que eu não posso respirar. On my sleeve, that's so heavy I cannot breathe. Então, eu lhe peço e eu apelo. So I beg you and I plea. Apenas deixe-me ir, simplesmente me libertar - porque a dor que nunca se desvanece. Just let me go, just set me free - because the pain it never fades.