É como amar um leão que não pode ser domado It's like loving a lion that cannot be tamed Eu estalo com o pensamento ou o som de seu nome I snap at the thought or the sound of your name Puxando os dentes do meu estômago Pulling teeth from my stomach Você foi comido vivo You've been eaten alive Meu sangue enche seus pulmões My blood fills your lungs Minha alma, o seu interior My soul, your inside
Meus pés que ficam sobre cinzas My feet they stand on ashes Dos incêndios que você fez From the fires that you've made Queimando pontes Burning bridges Só para salvar sua cara Just to save your face
Se eu disser que não seria hostil If I say I wouldn't be hostile Você poderia dizer que você faria o mesmo? Could you say you would do the same? Se somos todos feitos um pouco quebrados If we're all made just a little bit broken Me diga, de quem é a culpa? Tell me, who is to blame?
Estou sentindo uma sensação escolhendo feridas de arrependimento I'm sensing a feeling picking wounds of regret Isso deixou sozinho, não há cicatrizes, eu vou cavar e eu vou cavar That left alone, there's no scarring, I'll dig and I'll dig Arranhando e coçando eu vou continuar mordendo meu lábio Scratching and itching ill keep biting my lip Desde essa dor que eu estou sentindo From this pain that I'm feeling Escolhendo feridas de arrependimento Picking wounds of regret
Um corte não pode se curar A cut cannot heal A menos que você deixe-o em paz Unless you leave it alone Vou abrir o meu diário I'll open mine daily Deixando os ossos expostos Leaving bones exposed
Se eu disser que não seria hostil If I say I wouldn't be hostile Você poderia dizer que você faria o mesmo? Could you say you would do the same? Se estamos todos feitos um pouco quebrados If we're all made just a little bit broken Me diga, de quem é a culpa? Tell me, who is to blame?
De pé sobre as cinzas dos incêndios que você fez Standing on ashes from the fires you've made Queimando as pontes apenas para salvar sua cara Burning your bridges just to save your face
Feridas de arrependimento Wounds of regret
Se eu disser que não seria hostil If I say I wouldn't be hostile Você poderia dizer que você faria o mesmo? Could you say you would do the same? Se estamos todos feitos um pouco quebrados If we're all made just a little bit broken Me diga, de quem é a culpa? Tell me, who is to blame?
Estamos quebrados, imperfeitos We're broken, imperfect Fomos todos feitos iguais We were all made the same Estamos quebrados, imperfeitos We're broken, imperfect Somos todos culpados We are all to blame