Alguma vez você contemplou? Did you ever contemplate? Quando tudo estava perdido você hesita When all was lost, you hesitate E nada parece o mesmo And nothing seems the same Alguma vez você já escondeu seu rosto Have you ever hid your face Em tal desgraça, as decisões tomadas In such disgrace, decisions made Uma foto sem moldura A picture with no frame
Você pode aguentar mais um dia? Can you hold on one more day?
Diga que você está bem Say you're okay Tenho medo de que o amanhã esteja muito longe I'm afraid that tomorrow is just too far away Lute contra a dor Fight the pain Apenas parece que uma eternidade está caindo sobre mim It just feels like forever is crashing down on me Sobre mim, mim, mim Down on me, me, me
A chuva cairá Rain will fall Lave toda a dor Wash all the pain Ela protege a alma It shields the soul Você virou a página You turn the page Para encarar outro dia To face another day Deixe-me saber que você vai esperar Let me know that you will wait E eu pagarei pelos meus erros And I will pay for my mistakes Para sentir o sol novamente To feel the sun again
Você pode aguentar? Can you hold on?
Diga que você está bem Say you're okay Tenho medo de que o amanhã esteja muito longe I'm afraid that tomorrow is just too far away Lute contra a dor Fight the pain Apenas parece que uma eternidade está caindo sobre mim It just feels like forever is crashing down on me
Não deixe passar Don't let go O tempo irá curar Time will heal Apenas não vá (não vá, não vá) Just don't let go (don't let go, don't let go) Um dia nós podemos aprender à começar novamente One day we can learn to start again
Diga que você está bem Say you're okay Tenho medo de que o amanhã esteja muito longe I'm afraid that tomorrow is just too far away Lute contra a dor Fight the pain Apenas parece uma eternidade It just feels like forever Parece que uma eternidade está caindo sobre mim It feels like forever is crashing down on me Sobre mim, mim, mim Down on me, me, me Sobre mim! Down on me!